无为与无知

作为一个程序设计的门外汉，看这本书的时候倒不觉得是在“看天书”。一方面作者写得很有意思，西方人借用东方的概念来诠释一门看似冰冷的学问；另一方面，我相信任何学问往深了研究，都会有其自然的哲学意义。因此，这本薄书看的并不费劲。

豆瓣之前有评论，说这本书翻译得不好；还好我更偏好看左半页的内容，没怎么管右半页的翻译。这本中英文版，包括了The Tao of Programming, The Zen of Programming以及Computer Parables三个部分。我估计原版分列来的三本书，都是pocket book的小读物，薄本、便携，随时可以反复读。

可能有读者觉得这本书有点“故弄玄虚”，因为这本书里，没有交怎么写代码，什么编辑软件好，什么平台合适，达到高手的捷径；换句话说，这本书是另类的“快餐”类读物，它适合那些并不狂躁的爱好者，有一点儿适合affectation的爱好者，更适合那些喜欢冥想的人。在任何一个行当做的久了，难免会产生厌倦和焦虑，遇到瓶颈也是常有的事情，或许读一些这样的读物会让你轻松下来，对所做的事情有一个更高一点儿的认识。

以上是关于这本书的一点看法，下面抛开这本书，探讨一些书外的理解。

我们经常会说，看透一本书，需要从书里看到书外，需要把握connotation，需要进入一种“无书胜有书”的境界。这本书更看重的，是在理解知识之中的“无知”和“无为”。作为一个物质世界的成员，我们无法拜托物质的束缚，无法摆脱比较和被比较，也无法完全脱离物质而存在。事实上，就像书中所言，一个年轻人自认为掌握了多门的编程语言，而大师则会跟他说，你的头脑塞得太满了。这里并非是在刻意强调“多”和“精”的关系，也并非在教导我们不去学习新的东西，而是在学习之时，能够思考自己究竟要掌握到何种程度，如果只是一味追求学的完满，其实这更多的是一种“亏”而非是“盈”。从另一面来看，有些人舍弃的太多，完全把自己束缚在一个狭小的空间之中，渐渐被逼入死胡同，周身不得自由，同样也是“亏”。

无知与无为，是一种“跳出”和释放。只有在心灵上跳出这些纷扰，才可能会获得更大的自我。那些企图“鲤鱼跳龙门”的初学者们，无论如何寻求捷径终无所获；那些知难而退的假隐士们，终究无法参透大悟带来的喜悦；只有沉心思考并释放自己的人，才真正达到了无妄的境界。

以上只是一个普通人，沉思片刻后的心得感言。