又是一本机器翻译出来的中文版

“下面的代码是从namces.tsv文件读入的，并且通过在用户要放置数据的地方点击鼠标，要求用户指明地址。”

“从这个例子开始作为一个独立的sketch程序。”

坑爹的翻译坑爹的校对坑爹的出版社

强烈建议O'Reilly不要费力找坑爹的中国出版社翻译中文版，完全是败坏O'Reilly形象，直接出影印版好了。