一个必须独自梦完的梦

<天黑前的夏天>，讲述逐渐被家庭隐去的中年主妇寻找自我价值的旅程。离我尚远的阶段，读来却毫无违和感。像是一个断断续续凶险万分的梦，不管要花多少个晚上，你必须独自将它梦完，或迟或早而已。中文译本流畅优美，意识流的视觉，我已跟她旅行一趟。译者功不可没。或许40岁时，我应该再读一次。