刚一翻开《月亮知道》一书,就被作者的笔调吸引住了,那么自然地贴近儿童的角度和心理,但是越看到后来越觉得故事的发生背景和涉及的历史事件(战争导致亲人分离)只有成人才会体会到其深刻的意义与辛酸。这就像是包着童话外衣的成人读物,然而,童书不应该只给儿童看,成人也需要,比如《小王子》,我们希冀借助童书回到童年,让心灵返璞归真。
以儿童的视角写成的小说我目前读过《城南旧事》《草房子》《窗边的小豆豆》等,都非常值得一读,因为对儿童语言、行为和心理都观察入微,表述自然真实贴切。而《月亮知道》亦是如此,虽然这是一本来自韩国的译作。主人公是十二岁的松花,从小就没见过爹娘,与年迈的奶奶相依为命,奶奶是一位巫女,被人瞧不起,而松花也因此遭到同学孤立。偶然一次捡到一只受伤的流浪狗,取名为小黑,成为她的好伙伴,后来遇见带着妹妹在田埂边哭泣的同学英纷,两个人互换秘密之后成为亲密无间的朋友,小黑也被英纷家暂时收留。后来,常常喝酒打人的英纷的爸爸突然去世了,英纷和妹妹跟着妈妈去了首尔,但是距离并没有阻断两人的友情,她俩之间互相通信,告诉对方的近况。而这时,十二年不见的松花的爸爸被盼望了很久很久的奶奶盼回来了,这一次,他要带着奶奶和英纷去仁川享受团圆幸福的生活,总算是苦尽甘来,人间小团圆。
书里出现了两个别有含义的意象,一个是月亮,一个是云朵。“月亮”,是松花仰望的月亮,它寄托了松花对爸爸的思念,月亮是她可以诉说心事的伙伴,而白昼之月就如同她的爸爸——白天的月亮即使看不见,但是一直在心里。云朵,是奶奶的云朵,奶奶看到云朵就会说“你爸爸就像天上的云朵,居无定所,从来不管他的妈妈有多牵挂”“做云朵可真好呀,想走就走,想停就停……“,奶奶其实也是在借云朵抒发自己对丈夫对儿子的无限思念之情,可谓异曲同工。
书里面有诸多黑白的简单插图,虽然不够精美,但是古朴原始与故事内容相得益彰,不过,还是有个小小的问题,这墨有点褪色,翻看几页,手指头都渐渐黑了……
(虽然写得不够好,但是本评为原创,未经授权,禁止转载。)