追求不辛苦，也别忘了踩实脚下的路。

   《你原本无须这么辛苦》
    初看到书名的时候，还以为是一部讲述个人经历然后启示后人的书。比方说讲述一个个忙碌到没有自我的人，在经历一番事后的顿悟，及顿悟后的自我完善，然后大自在。〔好吧，我没认真看简介〕
    书拿到手就发现不是那么回事，它真的是规划课！刚翻到序言，看到“只要你愿意，你就可以不辛苦”的时候，已看过太多此类型的句子的我已产生了严重过敏心理。
     耐着性子去读引子，却发现自己对作者这只“下蛋的母鸡”产生强烈的兴趣。无论她的学历作假与否，她能得到五角大楼的工作就说明她有相当的能力。
    带着好奇继续往下翻，开始发现很多有共鸣的句子。“我们夸大了面面俱到的价值，如果你想面面俱到，那最终结果很可能是面面平庸”“而这一切，只是为了炫耀和满足那令人讨厌的虚荣心”“你要晓得那些感觉是什么，然后才能将他们一一实现”“有目标没行动，渴望也不可能达成”“责任感蒙蔽了我们的双眼，让我们看不到注定失败的蛛丝马迹”。
    然而真真让我为之喝彩的是最后一部分。在前面铺垫了很多有关于观念转换的问题，在最后终于提到了具体实施的几点：善于营销自己；管理好时间；正确看待钱；赠予；开始行动。
    前两点和最后一点，其实我是知道的，可是我却不知道哪里出了问题找不到合适的路线。尤其是时间管理，我试了很多种方法，例如“番茄法”“二十六枚金币法”“记录法”，巴拉巴拉一堆的方法只是让我不断陷入自责的怪圈中，明白有不对劲的地方却找不出合适的语言去形容。只是知道，像作者所说的“时间一直是我老板，而且脾气还不好。”而他将我的时间管理比喻成节食减肥，真的是恰当无比。得到的时间跟减去的肉肉一样，只是我必须取悦的老板，我表现越好，得到的时间越多。
  有关于钱，我是最近才开始思考的。之前受得教育都是钱是带铜臭的，不稀的搭理。可是现在逐渐捉摸出犹太谚语：有钱人的哭泣都会轻松很多的意义。并不是说要富甲一方，而真的将就一个够字。
    而正儿八经的谈“赠予”两个字真的是让我感动又钦佩。上一次在书上见到大谈赠予，应该追溯到“给比拿快乐”那篇课文去了吧。
   回过头来想想其实作者前头介绍有关于梦想才华的东西也是很重要的，那相当于是灵魂，而方法则是路。有了灵魂再走路才顺畅。
   不过我想强调的是，作者说的那个HR也是在白天上班后，晚上再去追求梦想的。我们走在寻找灵魂的人生中，也别忘了踩实脚下的路。这样才能走出虎虎生威的气势。
   最后评一下翻译…大部分翻译的还是不错的。可是第九页“他们可以卑劣到在缅因街上亲吻我的屁股…”这个直译也太直了吧？！我都要脑补成英文才知道作者到底想说什么…