如其所示这是荒木大叔第一本关于小猫Chiro的影集。这本书的编辑和以往不同,一早就应日方版权的要求,保留下原版书的全部要素(包括封面、内文图页,荒木的手写字,甚至连开本尺寸也由他们规定)。要说唯一不同的,是将荒木手写字的中译文部分连同对应的图页,以插页形式置于原版图页之后,对之前的摄影图页并不造成影响,所以那些之前质疑中文版与原版差异的读者大可放下心来。
而荒木怎么那么喜欢Chiro呢?「喜欢到无法想象。」这样说。Chiro是荒木妻子阳子抱养回来的流浪猫,而荒木大叔一开始是相当讨厌猫的。可以说是动物与人之间相通的灵性吗?总之Chiro也好像一开始就知道男主人的偏见,进而使尽各种媚态横生的法子来讨人欢喜——早晨的时候钻荒木的被窝啦;准备读报的时候跳到报纸上撒娇打滚啦;在书房写作的时候跳到稿纸上滚滚着就睡着啦;等到写它的故事时就知趣地坐在荒木肩上眺望窗外摆pose啦;趁午睡的时候爬到荒木大腿上和他深情对视啦......最后荒木大叔只好说:「来,Chiro,来给你读《我是猫》吧~」,「现在是妈妈的烹饪课时间,好好观摩学习。Chiro,什么时候来给爸爸来做顿饭啊喵~」荒木和Chiro,就是这么有爱的「父女俩」。
不足三千字的荒木手记,由最初轻快跳跃的短句,来到最后一页满满的篇幅——阳子被检查出子宫肿瘤的消息。自此之后,阳子开始接受住院治疗。在这段没有阳子陪伴的日子,只有Chiro和荒木相依为命。确实是相当孤寂的一段日子啊——「若是往日此时,阳子一定泡好了茶,端到阳台上来了」,而对应图片恰是一幅空落落的阳台,还有Chiro独自的小背影,仿佛这样的日子就要无止境地延续下去——「过去我从未孤身一人度日,不知一个人是如此寂寞的滋味」…「还是寂寞无比,夜间难以成眠」…「很想阳子,想得心都疼了」…「梦见和阳子,奇洛一起,到哪里泡温泉去了」…
谁都知道阳子后来还是离世了,《爱猫奇洛》成为伴随阳子入棺的唯一一本影集。在永远失去阳子那之后的岁月,只有Chiro的陪伴一直给荒木带来些微柔软慰藉。就是这样的一本小书,不管你和荒木一样是讨厌猫的,还是每天衣服上总沾有毛的爱猫好心人。当拿到这样一本书,心里最柔软的那部分都会被唤起来吧。
要说近来住到朋友在胡同的家,每天也像荒木大叔一样,和喵星人一起睡,而且还是两只 = =! 昨晚喝了一点淡啤酒,从方家胡同走回家,昏沉沉的就躺在床小憩,不一会儿墩布(喵之一)就憨敦敦地过来了,颈脖上还挂着白天出门的猫牌:「李墩布。紧急联络人:XXX 电话:1xxxxxxxxx E-mail:xxxxx@gmail.com」。本来准备是要整个儿赖在我的肚子上,被我果断叫住了,作罢就乖乖把头搁在我的手臂上蹭蹭,舔了一会。等到我要准备起身去冲凉的时候,发现墩布君已经蜷作一团毛线状在我的手臂上酣然睡着啦~「来,墩布,睡前给你读Chiro吧!」