不知道是我的理解能力有问题,还是翻译的确实不怎样,我宁愿相信是前者,不想这样糟蹋了一本关于摄影的哲学WC时我很喜欢带本书翻翻此书也难免被沦为我的厕所文学这本书如果是台湾人来翻译估计会好些。
是的,太烂了,翻译的。手头没有原文简直不知道翻译的什么玩意儿……