为了孩子，好好翻译下不好么

作者是为了孩子写的，总结了自己的游戏制作哲学，注入了很多正能量；
翻译的有点不给力，总而言之，你肯定能看懂的，但是到了G点的时候就血肉模糊了；
其实不应该责备翻译的人，游戏制作领域是全才的天下，能翻译出全才的翻译，大概在中国还没有吧。。。。除非我转行了？