总觉得像是老生常谈
2010-01-14
先说说翻译质量吧,尚可。起码那些中国字连在一起读得懂,而不用费力去还原它原本的英语句式以达到帮助理解的目的。
再说下内容。根据书来总结,它谈的三种免费的商业模式是:1、媒体模式,也就是我们熟悉的媒体、受众、广告商三角关系;2、免费+收费模式,由少数付费客户补贴很多免费客户;3、书里所谓的“礼品模式”,大约是说商家免费送给你某样东西,但是消费这样东西的时候附加需要消费的另一样东西才是他赚钱的所在。
读完以后,老实说我真的没有预想中的惊喜,这些论调,怎么听怎么看都像是老生常谈。尤其我老人家怎么着也算是混在媒体圈,就像我之前就写过的《Free Contnet, 这就是行业规则》一样,媒体利益链条的三角关系,一早就已经存在了。当然啦,有更多其它圈圈的企业也来学媒体免费模式,这自然是数字经济时代以后才有的事情。
So,为什么此书如此畅销呢?个人觉得有点概念大于实质,就像是历史那样,总要有个人出来振臂一呼,哪怕只是呼个口号,革命性的时刻才会来临。有点像詹姆斯·卡梅隆和他的《阿凡达》之于电影业的意义,不是有人说么,《阿凡达》之后,电影开始了新的时代。
想把这本书介绍给我们领导看一看,让这些领导们知道,想从受众身上直接赚钱,从来就不是媒体业的规则,更不用说现在是免费盛行的时代了。不然,他老觉得我说的“扩展免费用户”“开发免费手机报纸”是在捣乱。
还建议人民日报的领导们能看一看,看完以后请详细解释一下“人民日报电子版收费阅读”这个政策出台的前因后果。
好啦,终于把这本读完了,这可是一次跨年的阅读行动呢!接下来,waiting list上的书还很多~