经济独立了再说其它
2011-04-17
在评论正文之前,我首先注意的是一点八卦。
关于虎妈的老公,犹太人jed。他是《谋杀的解析》的作者,这本书豆瓣有条目,国内有引进版,介绍词说是畅销小说。本书里虎妈为了表述自己无时无刻不想着让大女儿练琴的艰辛而提到了jed因为这本小说在英国的走红,大量的访谈和签名会。介于外国作者一旦有畅销书后的高额收入,我觉得jed的这一个副业一定也加强了虎妈对孩子们的投入成本。
第二个关于jed的八卦是关于他的职业选择。他本来上朱丽叶音乐学院的戏剧系,同班同学里甚至包括《壮志凌云》里和汤姆克鲁斯缠绵的女主角,但是jed因为得罪系主任夫人而被学校开除(这个部分告诉我们,美国也不是处处公义平等的,权利仍然会制造问题)。靠着端盘子做服务生,jed努力了半年居然就考进了哈佛。从此开始成为一个法学院高材生,并且担任过联邦法官。
以上的两个八卦充分证明了jed给孩子们的遗传应该不差。
虎妈在全书里一直在说她是个中国妈妈,但是她其实是移民二代,从来没有在国内成长。她的一个奇怪的例证是反复在书里提到对狗的态度:她认为中国人就是吃狗肉的。她的说法推理起来仿佛得出中国人不养狗的结论,但是拜托,实际中国来说,至少我周围没有吃狗肉的不说,养狗的还处处都是。这个例子说明了虎妈自己立场的俨如刀锋:她当然不代表美国妈妈或者说西方妈妈,但是她也不是一个严格意义上的中国妈妈。其实她是一个亚裔移民妈妈,她对成功的渴望,对孩子的控制,对未来的恐慌都充分体现此点。
我最初注意到此书是因为奥普拉的访谈。媒体的断章取义是为了标题的耸动性。我自己看完全书,有一点点不舒服。但是翻译的文笔流畅,虎妈自己的段落也实在适合阅读。甚至,很多段落都让我有亲切感。
在中国内地受教育长大的人一般不能脱离从重点幼儿园开始直到重点大学的竞争之路。虽然最终发现职场和此前的竞争其实没有必然关系,更多的是社会关系和适应能力的协调,但是不能否认出类拔萃的可控性。虎妈全书中没有女儿们的直白,让一面倒的叙述看起来更加残忍。尤其我这样只做过孩子还没当过母亲的,一边想起自家父母的付出,一边在怀疑自己的立场。
具体的细节不如看书,我却记得虎妈说的:外国父母总让孩子十八岁自立,只给他们部分大学学费;而中国父母是无私奉献一切到老,除非子女不需要否则一定供养他们。控制力和经济的关系一览无遗,如果你想要独立务必经济独立。这条道理确实值得现在还在为人子女的细想。
我好奇lulu和虎妈未来的关系。神童总有长大的时候,那个时候虎妈会是怎样的情状呢?