盒內思考:有效創新的簡單法则
2014-07-01
首先,该书翻译成微创新不合适。这是为了迎合国内用户。原书名叫《Inside the Box: A Proven System of Creativity for Breakthrough Results》
繁体版的翻译叫:《盒內思考:有效創新的簡單法则》。虽然长点,但符合原书含义,“信达雅”至少做到前两条。
书中的观点有一定道理和可操作性。创新并不是某些眼高手低的人用于掩饰自己无能的神秘魔法,而是有迹有理可寻。类似于美术设计,并不是个人随性创作,而是在有目的性的传达和优雅的传达。
书名的Box,暗示书中提到的“框架”,脱离上下文,这个框架其实很难明确定义和理解。作者从科学的角度,研究“创新”这一不可捉摸和神秘的思维结果。作者提出出一个抽象的界限,叫做“框架”,这个框架不是针对创新本身的框架。而是类似“问题”和“问题答案”之间的界限。
说到“问题”,类似于产品设计领域的术语“需求”,但不一定完全一致。但我们可以大概把问题等同于需求去理解。那么这就存在了2种解决问题或者说满足需求的方式:
1. 从问题本身出发;
2. 从解决问题的答案出发。
为什么说从问题的答案出发呢?因为我们存在于一个“已经存在”的世界。而不是一个从零创造的世界。我们很难有机会发现新能源,新物质。同样,当前商业世界中的产品也都大部分已经满足的人们需求。
但是人们世界(这里特制商业产品领域)仍旧会涌现不断的创新。
这种“创新”如何出现:
1. 是从客户需求本身出发?
2. 还是从满足需求的现有产品出发?
我个人的观点是都可能,但我同意作者的观点:从现有产品(解决方案)出发更容易,和行之有效。