翻译很烂,质量相当差,内容有些帮助_奢侈品品牌管理书评-查字典图书网
查字典图书网
当前位置: 查字典 > 图书网 > > 奢侈品品牌管理 > 翻译很烂,质量相当差,内容有些帮助
稻草神 奢侈品品牌管理 的书评 发表时间:2011-01-08 16:01:55

翻译很烂,质量相当差,内容有些帮助

这是我个人看过的书里面,质量最差的书...甚至不及一般盗版。
翻译也很差,没有阅读的快感,反倒是晦涩难行...
不时的出现一些英文名字,什么这品牌那品牌的...不明白为什么不给中文标注??对于英文感差的人,这算是一障碍。

内容上有别于一般商品
个人看过的第一步奢侈品方面书,
个人认为内容值得一看
基本上涉猎了奢侈品的方方面面,
不只是题目说的《奢侈品品牌管理》

当然 很实质性的东西 也不多...

对内容比较满意,可以给到80分。
书的印刷和纸张质量 只能给30分
翻译撑死了给 50分。

总体 算是及格吧~~~~~~

展开全文


推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

对“翻译很烂,质量相当差,内容有些帮助”的回应

言之女口月 2013-09-05 16:54:37

呀,又看到你了,怎么到处都是你啊,纯属偶遇啊

小手 2013-01-28 20:16:09

看电子版?

[已注销] 2012-02-10 16:00:56

看过原版,值得推荐

[已注销] 2012-01-28 23:36:01

看过,内容算是有针对性

花小米 2012-01-12 09:27:02

质量确实太烂了,比不上地毯货,你确定不是盗版书?