其实对于前导工作室所翻译的书籍我历来都颇有微词，大多都是囫囵吞枣、哪个热门就翻译哪种，翻译质量也很差，这本《图形程序开发人员指南》翻译的算是好的。作者是Micheal Abrash，Quake的开发者之一，堪称图形高性能优化世界级的专家。文章写得生动活泼，让人看了欲罢不能。虽然是十几年前的技术，但是我们还是能从中学到不少关于程序设计的思想理念。虽然现在到处是JAVA、.NET横流的时代，但经典终究是经典，不会被历史而埋没。