内容简介：
罗伯特·英潘（Robert Ingpen）毕业于墨尔本皇家科技大学艺术研究所，曾荣获有“儿童绘本插画的诺贝尔奖”之称的“国际安徒生插画奖”，并被授予“澳大利亚勋章”。
英潘的作品具有强烈的再现风格，他擅长以细腻写实的画风叙述故事，用点线面的组合和色彩的渲染挖掘文字之外的潜藏意义，并以此丰富作者的思想之辩乃至灵魂颤音，在每个细节里都融入他对儿童、土地和大自然的细腻情感。
罗伯特·路易斯·斯蒂文森（Robert Louis Stevenson，1850-1894），英国作家。他一生多病，却一直践行丰富多彩、冒险迭起的漫游生活。作为一名作家，斯蒂文森尤其在文学样式的创新上表现出非凡的才华，他创作的探险小说和惊险小说极富独创性和戏剧张力，他的代表作有《金银岛》《化身博士》《诱拐》《一个孩子的诗园》等。
译者：荣如德，上海市文史研究馆馆员，著名翻译家，专注于俄语、英语经典文学作品的翻译。主要译著有《雾都孤儿》、《金银岛》、《道连·葛雷的画像》、《名利场》、《动物农场》、《卡拉马佐夫兄弟》、《白夜》等。
作者简介：
罗伯特·英潘（Robert Ingpen）毕业于墨尔本皇家科技大学艺术研究所，曾荣获有“儿童绘本插画的诺贝尔奖”之称的“国际安徒生插画奖”，并被授予“澳大利亚勋章”。
英潘的作品具有强烈的再现风格，他擅长以细腻写实的画风叙述故事，用点线面的组合和色彩的渲染挖掘文字之外的潜藏意义，并以此丰富作者的思想之辩乃至灵魂颤音，在每个细节里都融入他对儿童、土地和大自然的细腻情感。
罗伯特·路易斯·斯蒂文森（Robert Louis Stevenson，1850-1894），英国作家。他一生多病，却一直践行丰富多彩、冒险迭起的漫游生活。作为一名作家，斯蒂文森尤其在文学样式的创新上表现出非凡的才华，他创作的探险小说和惊险小说极富独创性和戏剧张力，他的代表作有《金银岛》《化身博士》《诱拐》《一个孩子的诗园》等。
译者：荣如德，上海市文史研究馆馆员，著名翻译家，专注于俄语、英语经典文学作品的翻译。主要译著有《雾都孤儿》、《金银岛》、《道连·葛雷的画像》、《名利场》、《动物农场》、《卡拉马佐夫兄弟》、《白夜》等。
目录：
第一部 老海盗
老船长在本葆将军客店
黑狗的出现和小时
黑券
水手衣物箱
瞎子的下场
船长的文件
第二部 海上的厨子
我上布里斯托尔
在望远镜酒店里
火药和武器
航程
我躲在苹果桶里所听到的
军事会议
第三部 我在岸上的惊险奇遇
我在岸上的惊险奇遇是怎么开始的
第一次打击
岛中人
第四部 寨子
弃船的经过（由大夫继续叙述）
舢板的最后一趟行程
第一天战斗的结果
守卫寨子的人们
希尔弗来谈判
强攻
第五部 我在海上的惊险奇遇
我在海上的惊险奇遇是怎样开始的
潮水急退
小艇巡洋
我降下了骷髅旗
伊斯莱尔·汉兹
“八个里亚尔”
第六部 西尔弗船长
身陷敌营
又是黑券
君子一言
弗林特的指针
树丛中的人声
首领宝座的倾覆
尾声