内容简介：
曾被21次提名诺贝尔文学奖的格雷厄姆·格林，特别重视自己的隐私，排斥采访，因此，大众对他几乎没有一个清晰的形象。或许他知道读者们对他兴趣不减，所以，撒手归去之前，他准备了一份小礼物，就是《我自己的世界：梦之日记》。这部作品完完全全记录了他的的隐私，以餮读者对他的了解，从一定程度上来说，就是一本自传体小说。
格林在“自序”中写到：“我的日记从1965年开始，到1989年结束，共有八百多页，我从其中选择出了《我自己的世界》的内容。从某种意义上说，这是我的自传，以“幸福”始，以“死亡”终，是一个怪人过去三十余年的生活。……这本书中没有我生活中情色的一面，人们也许会觉得奇怪，但是我不希望牵连那些我曾经在自己的世界中爱过的人，虽然我没有力量阻止传记作家们或是记者们在普通世界中写到她们。”
作者简介：
格雷厄姆·格林（1904-1991） 英国小说家，曾从事新闻、编辑、外交工作，足迹遍及南美、东欧、亚洲、非洲。著作等身，包含小说、剧本、评论、传记、诗集、儿童文学等。一生获诺贝尔文学奖提名达二十一次之多，然终未获奖。
译者恺蒂，生于安徽省，就读于上海复旦大学，1991年获外国语言文学系比较文学硕士学位，同年赴英就读于伦敦城市大学，获电子信息科学硕士学位。1992到1998年间先后任职于伦敦圣马丁艺术学院，伦敦维多利亚和爱尔伯特博物馆，伦敦西敏大学。2001年移居南非。业余嗜好写作，曾结集《海天冰谷说书人》（1995），《酿一碗怀旧的酒》（1997）及《书缘·情缘》（2001）。
目录：
导读：与格林同梦(恺蒂)
前言(伊芙·克罗伊塔)
自序
一 幸福
二 我所认识的几位著名作家
三 特务工作
四 政治家和政客
五 战争
六 危险和恐惧的时刻
七 一点宗教
八 与皇室的简短交往
九 写作的工作
十 舞台和屏幕
十一 旅游
十二 阅读
十三 科学
十四 爱情？
十五 一次小报复
十六 我的犯罪生涯
十七 令人不愉快的经历
十八 会说话的动物
十九 疾病和死亡
附录：
格林主要作品目录
遭遇格林(余斌)
入戏的观众(唐诺)