纪了个念的
2011-05-27
腰封上说这书是男人自白，读起来却总像在面对日记本。可能某种感情真是宇宙共享的。确切言之，失去感情后的某种感情是宇宙共享的。
作为曾经的英语语言文学研究者，必须豪迈地表扬这本书的译者。我们猜这孩子一定是个同龄的江湖中人，有着丰富的恋爱和失恋经验，同时对英汉两种语言的掌握都十分精准。这本书可以拿来做翻译教材了，窃以为，各种流畅，各种贴切，各种解恨。
但结尾有点水了，同样窃以为。Will和Kate终成眷属才是我等一见钟情粉所喜闻乐见的，无法理解那种从朋友堆里搜寻男女朋友的行为，毕竟友情与爱情不是一个路数。况且Alice怎么看都有成长为女魔头的潜力，条件完美，性格单薄，且乏爱。
搞笑的Will老师的各种心理活动总让我想起微博上的@暖小团，仪表堂堂的老师却一肚子男盗女娼。当年上学的时候，指不定哪个老师就是Q版衣冠小禽兽吧，上班时正襟危坐教育那些早恋、早孕的中学生，下班后却为恋不上、孕不上而苦苦纠结。
通俗读物的书评总是单调的，但偶尔通俗读物一下还是蛮好。我们身边总有那些类似Will、Alice、Kate、Simon和玛蒂娜的同学，同情同情他们，也捎带善待善待自己呗。
查字典图书网