关于本书的碎碎念
2009-12-08
两年前一个阳光明媚的午后，我把窗帘拉得严严实实，蜷在昏暗的屋子里看一部很安静的片子——《练习曲》。关于一个听障少年独自旅行，只为实现自己梦想的片子。片中一幕是在八斗子的山顶，中年大叔感怀满满地朗诵起《天地一沙鸥》中的语句：
“……清晨，金黄色的太阳在海面上闪耀，千百成群出来觅食的海鸥，为了争夺一条小鱼或几片面包屑，一起尖声呼叫，互不相让，岳纳珊看了好不心烦，岳纳珊是一只海鸥的名字，它远远来开同伴独自练习飞行，为了追求理想……忍受孤独，独自练习，还不怕别人嘲笑，它就是希望它能够飞得高，飞得远，飞得漂亮……”
彼时心绪晦暗，或许无非是些关于未来关于选择的困惑与迷茫，看到此节，竟莫名掉下泪来。而此后，我便怀着一种很特殊的感情开始搜集《天地一沙鸥》的各个版本……直到今天拿到《海鸥乔纳森》的珍藏版，虽然内容早已谙熟，但还是惊喜万分。
装帧精美了许多，翻译也更加流畅诗意，其中彩页插图颇有几分莫奈作品的感觉，色彩风格都与文字的气质契合的天衣无缝，可谓是相得益彰。
再次抚摸过那些极浅显而又极深刻的字句，从中得到的感动和力量，一直不曾改变过。
ps：我爱的一些句子——
“天堂不是一个地点，也不是一段时间，天堂是完美的状态。 ”
“……自身的天赋像未被写下的数字一样完美，可以让你在转瞬之间超越时空，无远弗届。”
“……征服了空间，我们就拥有了‘此地’；征服了时间，我们就拥有了‘此时’。”
“你的整个身体……其实就是你的思想本身，以有形的方式展现。冲破思想的枷锁，也就等于冲破身体的枷锁……”
“……你可以成为你自己。你有塑造真我的自由，就在此时此地，什么也阻挡不了你。”
“不要只相信你眼睛看到的东西，它们显示极其有限。用你的悟性去看，理解你已经知道的东西，然后，你会发现飞翔的真理。”
查字典图书网