勘误
2014-12-17
引言 p8 猫约有500只，狗则有600只，应为万只。
正文 p3 位于约旦耶利哥（Jericho），耶利哥在约旦河西岸，不在约旦。
p4 贝斯特（Bastet）意指“巴斯特之女”，应为芭丝苔特（或芭丝特），巴斯特的阴性形式，强调“女”神。
p4，p12，图片在角上。。
p6 Felis sylvestris，意即“欧洲野猫”，应为Felis silvestris，意即“斑猫”或“野猫”。
P.S. 拉丁文用斜体，下同。
p6 与野生sylvestris的所有种类，理解不能，是指与猫属的其他物种吗？
p6 北非品种的Felis silvestris，就是北非的野猫。
p6 Felix(s) lybica和Felix(s) sy(i)lvestris lybica，你们自己去搞吧。。
p8 而不是时髦猫”，漏了前引号。
p8 注①：Gertrude Stein，1874~1964，应为~1946。
p48 编者注应统一成脚注。
p50 注①缺。
p81 20，000周/秒，逗号应为半角。
p89 注①中的英语可删。
p91 the cat’s whiskers，’应为撇号。
p115 “漫天飞毛（fur fly）”，引号应在“毛”后。
p118 注①缺。
p141 巴厘猫似比巴里猫通用。【台译之故= =
查字典图书网