间歇性自闭症患者
2012-08-13
April, 2nd —— 世界自闭症日
如此的巧合让我给次数多打了一颗星
另外，我想说，我不喜欢把译者把“The only alien on the planet”翻译成“我的自闭症男友”。超级不喜欢。
“我之所以到这儿来，是因为我得对自己负责。”我开口，我的声音在空中漂浮了一阵，才被蓝色的地毯和纯蓝色的幔帐慢慢吸收。
就是从这里开始，深深陷进一本书。
“我不得不承认，”我苦涩地开了口，“现在，我对你觉得很抱歉。这个世界上，除了我，每个人似乎都被别人关心着。而我，只是别人退而求其次的朋友。”
很多时候，内心深处就会涌现出同样的感受。觉得自己并非不可或缺的。地球少了你还是会照样不停地转着。
金妮是一个正常人。能与人交往，能与人交心。她有温暖的家、可爱的兄弟、要好的朋友。可是她还是会偶尔缺乏存在感。
记得好友曾经跟我说：“好享受天天手机响个不停，打电话打到爆的感觉。哪怕受再多的辐射也不怕。只要有人需要我就好。”
很多时候，人真的不能无所事事。手头一空，就容易胡思乱想。就会开始深究彼此之间的关系。然后发现，呀，原来我们之间的关联竟然如此脆弱。受不留神就会被别人取代。
The ties that bind us together in common activity are so feeble that they can disappear at any moment.
“如果，一直以来他都是有意识的——虽然与世隔绝，但独自倾听、观望和感觉——那么生命意味着什么呢？进一步说，别人的生活意义在哪里呢？接受教育，才能找到工作，然后赚钱糊口，这样才能在清晨起床，赶去上班......感觉你能感觉到事物，按自己的生活方式生活——那样生活的意义在哪里？”
麦克是一个非正常人。他不与人交流，更不与人交心。他利用着五官中的眼睛、鼻子、耳朵、皮肤。唯独抛弃了嘴巴。他从不与人说话。但是，他却比周围的人更加聪明。
“我不傻，”他终于开口，“从不。我一直在看，也知道一些事情。无关交际，而是善良、容易，和我所崇拜的东西。”
是，五官之中。我对眼睛有着情有独钟的挚爱。我喜欢并且习惯与人对视。每当有人从我身边走过时，总是习惯性地注视着他的眼睛。其实眼神的交会是挺恐怖的一件事情。因为我们害怕被别人一眼看穿。
在一个无言以对的世界里，有的只是惊鸿一瞥。
小说最后，一个意味深长的结尾。
“定下来了。”詹姆斯从角落里肯定。
“你们不会后悔的。”妈妈肯定。
“定下来了。”麦克肯定地说。
他放下手里的纸牌。
定下来了。一起欣赏经典电影。
仅此而已么？
查字典图书网