书让人有点失望
2012-06-25
还行,但比想象的要差。
缺点:
书翻译的很蹩脚,写得也有些蹩脚。
书里充满了概念。
一个特点:文字多的地方,基本感觉易读性比较差,说来说去不知道在说什么了。公式多的反而好理解一些。
不该省略的地方省略了不少。比如2.1.10 贝叶斯,贝叶斯大学学过的,但是33页那个讲的是什么玩意。
还有那个什么噪声信号模型,一看到那么多的符号,根本就不想读了。
计算条件熵时(P39),log(4/3)非要写成 2-log3,本来很简单的东西,吐血的浪费读者时间。
到处都是文字,不知道哪儿是重点。HMM部分介绍,跟《模式识别》里的易读性不是一个级别。
如果做中文文字处理,这本书会让人有些失望。基本都是分析英语。
优点:书的优点还是很明显的。也内容比较权威。
如果Aho出的那本《编译原理》是一流的书,这本书的(可读性上)只能算二流。