关于爱、生命和回家的故事
2014-12-21
说实话，看完第一遍，觉得不太懂。外国作品就是这样的，撇开翻译问题，内容本身也跟咱的阅读习惯有距离，往往需要多看几遍。但是吸引人的地方也在这里，看不懂的东西才觉得有韵味，有反复咀嚼的欲望。
本书讲了两个不同时空的故事，两条线索交错出现。我最怕这样的写法，常常找不到北。但是看到中途，渐渐明白了作者的用意，原来这两个故事会在某一处意想不到的地方汇合，成为一个完整的故事。我试着向大家复述一遍——
一个绰号“孩子”的男孩从小跟着专业训鸽员训练信鸽，并认识了一个同样喜欢鸽子的小女孩拉亚。相处中两人喜欢上了对方。虽然拉亚的邻居男孩门德尔松也同样喜欢她。他们渐渐长大，门德尔松去了美国学医，孩子即将走上战场。临别前，小情侣忍不住探索了彼此的身体，但是没有逾越最后防线。孩子承诺：等我回来，我们一定要互相环绕对方。我们还会有一个男孩，在泥巴里光着身子把自己弄的很脏。
那是1948年的中东独立战争，信鸽被用于传递战争情报。孩子背着鸽笼，里面装着三只信鸽。战火无情，一枚炮弹不幸击中了他。死神很快降临，信鸽也死了两只。孩子在生命的最后时刻用刀划开裤子，设法弄出自己的精子吸进针管，然后绑在那只健壮的信鸽腿上，“派出”了她。信鸽毫不犹豫地穿过炮火往回家的路上赶。四十分钟后，拉亚收到了男朋友的馈赠。她很快弄清楚了情况，第一时间把针管里的精子注入自己体内，然后静静等待。上帝保佑有情人。十个月后，一个健康的男婴出生了。
这就是故事的主人公耶尔。他的母亲拉亚后来跟回国的门德尔松结了婚，还生了一个弟弟本杰明。他们本是快乐的四口之家。但是在耶尔和弟弟还是少年的时候，拉亚离开了家，一个人住在郊区。门德尔松是一个出色的儿科医生，多年前治好了建筑老板门苏拉姆的小儿子葛森，两家因此成了莫逆之交。葛森后来在战争中阵亡了。门苏拉姆希望耶尔和自己的女儿蒂拉结婚，为此不惜鼓动女儿跟他们不喜欢的女婿离了婚。可惜耶尔在一次工作中，哦，作为导游带着客人们去寻找野生鸟儿时，认识了来自美国的女孩莱欧拉。他们结婚了。
莱欧拉是一个很能干的商人，耶尔住在妻子购买的大房子里感到压抑，被排斥。这时他的母亲在临终前给了他一笔钱，叫他去寻找一个真正的家，一所能够让自己的灵魂放松的房子。并告诉他，一定要在一个古老的村落里找一所被人住过的旧房子，门口有一棵大树，风吹过大树的声音和吹过小树是不一样的，树的种子嵌在人行道的砖缝里……
小说花了大量篇幅讲训鸽的细节，一再强调的是：训鸽人的第一守则是，要让鸽子爱自己的家，这样才能在派出她后，她能按时原路返回。为了做到这一点，鸽舍要精心打理，不许吵闹到鸽子，陌生人不许盯着鸽子看，派出的时候动作要正确……总之，要用心来爱每一只鸽子，这样鸽子才会在任何地方坚定不移往家的方向飞，因为那里有爱、安全和尊严。
同样，我们需要一个家，并不仅仅是房子。我们需要一处能够包容、接纳我们的身体，并允许我们自由自在舒展灵魂的地方。在那里不必担心“赎罪日”不许放音乐，家具可以按照自己喜欢的方式来摆放，坐在门口的长豆角树下可以看到对面两个山头，一个用来伫立，一个用来眺望……看到快结尾的时候，我才有点明白耶尔的母亲拉亚为何突然离家独居，原来，她是去寻找属于自己的空间，作为一个女人，她从来就没有作为第二性唯唯诺诺地依附于男人。是的，当她把孩子的精子注入自己体内那一刻，就能看出她是一个多么坚定、敢于担当，并尊重自己承诺和感情的人。所以他能体察到耶尔的境况，给他钱帮助他去寻找自己的家。
没有那个民族像犹太人那样渴望回家。《抵抗者》的作者约冉.沙洛姆出生在波兰，经过艰苦斗争，辗转回到巴勒斯坦，1948年以色列建国后马上参加了以色列第一批空军。耶尔后来如愿以偿找到了一个古老的房子，门苏拉姆和蒂拉帮助他把房子翻新，并在室外修了一个淋浴间，这样洗澡的时候就能看风景。是不是有点像以色列的成立？有钱的出钱，有力的出力，费劲千辛万苦建立自己的家园，在沙漠上开出最美的花朵。
回家在这本书里更多的是哲学上的意义。也许我们毕生追求的，就是那样一个宁静、温暖、有归宿感的所在。我们听从内心的召唤，跋山涉水去寻找流淌着奶和蜜的土地。
查字典图书网