推荐
2009-04-07
YES
1.封面真的很漂亮
2.翻译严重加分，锦上添花。
摘录如下：
这个长着羽毛的奥德修斯--不仅仅如此。没有什么能放慢她的飞行，或让他着陆，让她偏离她的航程。喀耳刻不能，卡吕普索不能，独眼巨人也不能。谷仓不能，被遗忘在打谷场上的种子也不能。深谷的入口，悬崖的旁边，能让她快乐的笑声不能，溪流中充满诱惑的水还是不能。哪怕这水说：飞下来吧，我纯洁无邪的鸽子，来，让你沐浴，让你痛饮。
3.行文流畅，以中东战争为背景的恢宏。文中两条主线并行穿插，极为成功的阐述了两代人的纠葛。
4.人物性格刻画到位，尤其是“我”的母亲拉亚，美丽热情敢想敢做坚决果断...寥寥几个字根本概括不了，这个要看书才知道
NO
1.男孩在炮火狂轰滥炸下，下身已变得血肉模糊，但是那个还完好无损。于是在生命的最后一刻，他SY了....然后把带血的semen保存在玻璃管里，由信鸽带回女孩身边。女孩一边哭着一边将生命注射到自己体内。
于是，“我”出生了......
我觉得这个大难不死的婴儿额头上应该有个鸽子印记..嗯嗯
查字典图书网