生氣
2013-01-20
第一次看翻譯書看到那麼生氣。
原書第61頁、中文版第40頁中，
Therefore, Spring will use that constructor, passing in the sonnet29 bean, when constructing the duke bean, as expressed in figure 2.6.
被翻成：
因此，在構造duke Bean時，Spring使用這個構造函數，傳遞到sonnet29 Bean中，如圖2.6所示。
明明原文是說Spring把sonnet29這個bean傳進duke的constructor。
另外中文版第24頁的圖文說明也有誤。
直接看原文書吧，
查字典图书网
