我想很毒舌的说一句,有时候我们不是不懂作者,而是不懂那个傻逼的翻译。内容绝对是精点,但是翻译……还是看英文版吧豆瓣的书评要求多少字呀?嗯,书还没看完呢,不允许我发下牢骚么~哈哈哈哈其实较差的评论不是给德鲁克的啦,是给那个傻逼的翻译的……
图书馆借的,读了10分钟,翻译的体验确实令人很崩溃,看不下去。
是不是直接导致了他老人家的很多书看起来很费劲
的确是,翻译的太差劲了!这个人还翻译了PFD的其它一些书。