英文版的该书,质量是很好的。但是,这个翻译本文错误非常之多。使用术语严重不当。其中观点表达质量,非常不到位。强烈建议:出版社回收这个书。 此外,不是自吹。看这本翻译的书,还不如看:《品牌战略和管理》。这是我写的。虽然,没有凯勒的书有一个系统模型做基础,但绝对中国化,表达精确、准确。由于翻译太差,感觉是机器翻译,而非人翻译。强烈不建议读这个书。