当Bob来敲门——Chapter 6 关注的中心

我们在托特纳姆法院路地铁站附近的公共汽车站下车。在人行道上，我在衣服口袋里寻摸了半天，找到了一条鞋带做的绳子。我将它套在Bob 的脖子上，不想让他走失。他有可能第二次走失——也许甚至更糟，被某辆驶往牛津街或从牛津街呼啸而来的黑色出租车撞倒。 Bob 有一点儿害怕，这可以理解。当我们在游客和购物者的大军中穿梭时，我注意到他有些不安，因此我决定抄小路前往科芬园。 “来吧，Bob，我们离开人群。”我说。 尽管那样，他也不太高兴。走了一会儿之后，我能感觉到他想让我抱着他。 “好吧，但是不要养成习惯了。”我边说边抱起他放在肩膀上，就像在穿越托特纳姆高速公路时一样。 他很快摆出了一个舒服的姿势，就像在海盗船上的瞭望台里一样往外看。我一定看起来像高个子的约翰•西尔弗 ，但是我带着的是一只猫，而不是一只鹦鹉。在去往科芬园的路上，我能感觉到他在轻声叫着。 过了一会儿，我开始忘记Bob 的存在了。相反，我开始想着往常都要考虑的问题：今天的天气是不是适合我在那儿卖艺5 个小时？科芬园里都有些什么样的人？多长时间才能挣二三十英镑？我需要这些钱让自己——现在还有Bob——度过接下来几天。前一天我花了5 个小时才挣到这些钱。 我正在仔细考虑这些问题时，突然间意识到了什么。 在平常，甚至没人会瞧我一眼。我只是一个街头艺人，而这是伦敦。我根本不存在。我是一个无人关心的人。但是那天下午在沿着尼尔街走时，几乎每个擦肩而过的人都在看着我。嗯，更重要的是，他们在看着Bob。 个别人脸上带着疑惑的表情。一个高个子、长头发的小子，肩膀上坐着一只姜黄色的大猫，看起来肯定很怪异。这不是你每天都能见到的东西——甚至在伦敦大街上也不常见。但是大多数人都报以灿烂的笑容。没过多久，人们就开始拦住我们。 一位衣着光鲜、手上满满当当都是购物袋的中年妇女说：“啊，看看你们俩。他很漂亮，我能摸摸他吗？” “当然。”我答道，觉得这只是一次偶然事件。 她“砰”的一声放下袋子，把脸贴到Bob 脸上。 “真是太可爱了，难道不是吗？”她说，“他像那样坐在你肩上确实很不错。很少见到有人能这样。他一定非常信任你。” 我还没来得及跟这位女士说声再见，就被两个前来度假的瑞典少年围住了。 他们问：“他叫什么名字？我们能给他拍张照片吗？”我刚一点头，他们就用相机拍了起来。 “他叫Bob。”我答道。 “啊，Bob，太酷了。” 几分钟后，我礼貌地告辞了，继续朝尼尔街的尽头走去，那是通往科芬园方向。但是我们走得很慢。我几乎寸步难行，不停地被人们拦住。他们想摸摸Bob，或跟他说说话。这很荒谬。 通常情况下，我从公共汽车站到卖艺的地方只需要10 分钟，但是这次我们抵达科芬园的时间比通常所需的多了一个小时。 “太感谢你了，Bob，你已经让我损失了一些收入。”我心想。虽然我是半开玩笑的，但是如果他每天都让我走得这么慢，我真的不能再带他上车了。 很快，我的想法发生了变化。 到这一天为止，我已经在科芬园卖艺一年半了。我每天下午两三点钟开工，持续到晚上八点。周末我会早点来，在午饭时间开工。星期四、星期五和星期六，我都很晚才收工，想趁着人们辛勤工作一周后出来闲逛的时候多挣点钱。 每天的最后几个小时，我会到科芬园的酒吧附近转转，人们都站在酒吧外。夏天的时候，去酒吧附近是富有成效的，但也是冒险的。有些人不喜欢我靠近他们，对我很无理，甚至会骂人，但是我已经习惯了。不过仍然有很多人乐于欣赏我弹奏的曲子，会扔些钱给我。 街头艺人通常在科芬园的不同地方工作。音乐家们在英国皇家歌剧院和弓街附近演奏，而杂耍艺人和其他街头艺人则在广场西侧卖艺。詹姆斯街上放着人体雕像，但通常很干净，因此我在那儿摆摊设点。通常，跟其他音乐家一起去弓街要冒点风险，但那样做是值得的。那儿的地铁站人流量非常大。哪怕只有千分之一的人给钱，我的收入也很可观。 到了老地方后，我把地上打扫干净。附近看起来没人管，因此我把Bob 放在墙边的人行道上，拉开吉他盒子的拉链，脱下夹克，准备调弦。 我甚至还没弹一个音符，人们就在我面前放慢脚步，朝我的吉他盒里扔硬币。“他们真大方。”我想。 我听到一个男人的声音从身后传来。“这猫不错，老兄。”他说。 我转过身，看到一个30 多岁、外表很普通的家伙朝我竖着大拇指，脸上挂着微笑走开了。 我吃了一惊。Bob 已经趴在空吉他盒子中间，把自己舒服地蜷成了一个球。我知道他是一个魔术师，但他还有别的本事。