1 一个夜叉疏忽了职守 他被主人诅咒 要有一年失去神力 住在罗摩山的静修林 那里有阴影浓密的纳美树 清池盛满福祉 因为闍那伽王的女儿曾经沐浴 2 这多情人与娇弱的爱人分离 在山中度过了数月 臂上的金钏已然退落 阿沙月的第一天 他看见一朵云倚在峰顶 秀美的云仿佛巨象 弯下身躯戏触山岩 3 勉力站在这启人思恋的云朵前 毗沙门天的仆从忍住泪 久久想念 看见浮云 欢会的人也心酸 更何况是远别的行客 渴望与爱人拥颈缱绻 4 室罗筏拏月临近 要维系爱人的生命 他遣载雨带去平安的讯息 敷陈新开的曲生花 作为款待 满怀喜悦 他婉语说:“善来” 5 云彩只是 烟霞,辉光,水露和飘风的聚合 讯息要有感官伶俐的生灵才能传达 因为期盼 不假思索的密迹天向它启请 被爱折磨的人心智迟钝 不能够辨别有情与无情 6 我知道 你生在截翼卷云的名门 是帝释天的重臣 变化随心 我因命运的播弄远离家人 只能向你启请 求告有德者纵使没有结果 也胜过求告无行者而有成 7 施雨!受煎熬的人倚靠你 把我的讯息带给爱人! 愠怒的财富主使我和她分离 你要去到 夜叉主的住地阿罗迦 湿婆在郊外的苑囿中驻足 华屋顶沐浴他月冠的光华 8 当你展足巽风行走的路径 行人的妻子会举目望你 因宽慰而畅怀 她们盘起了发缕 你束装时 谁会冷落被离别羁困的妻子? 除去和我一样无由自主的 再没有别人 9 顺风缓缓吹送 在左方 与你同气的等雨燕婉转啼唤 熟稔受胎的时节 水扎子成一缕长鬘 悦目的你在空中 有它们随侍 10 行路无阻的你 会看到兄弟的妻子 她安然无恙 矢志不渝 执着计日 离别时 希望的绳索能维系 女子如娇花一般的柔心 只一瞬 它或许就凋零