查字典图书网
查字典图书网
劳埃德和美智子回来时，会议室里已经坐满了工作人员。 CERN的工作人员来自世界各地，他们大多居住在梅汉镇，或是再远十几公里的日内瓦，以及CERN西北边的法国小镇圣格尼斯或者图瓦里。劳埃德面前是十几张不同肤色、不同面容、不同表情的脸，美智子伤感的亚洲脸庞也在其中，她双眼无神，坐在一张椅子里机械地前后摇动着。 作为项目负责人，劳埃德不得不主持局面。他打量了一下所有人，深吸了一口气，说：“ CNN上都报道了，我想现在已经非常明确了，全世界都有各种各样的幻觉出现。”专注，明确目的，他默默对自己说， “让我们看看我们能不能搞清楚到底出了什么事情。我们大家轮流说，怎么样？不用太具体，就用一句话描述一下你看到了什么。要是大家不介意的话，我会做一些记录，没问题吧？奥拉夫，可以从你开始吗？” “我想没问题，”一个肌肉发达的金发男人说，“我在我爸妈的度假小屋里，他们在松兹瓦尔有一座小木屋。” “换句话说，”劳埃德说，“那是一个你很熟悉的地方？” “是的。” “你在幻境里看到的东西有多准确？” “非常准确，就和我记忆里的那个地方一模一样。” “在你的幻觉里除了你还有其他人吗？” “没有……这倒是有点奇怪。我去那个地方唯一的理由就是去看我爸妈，而他们居然不在那里。” 劳埃德想起了他在镜子里看到的自己那干瘪的身体。“你，你看到你自己了吗？” “你是说在镜子里或者别的地方？没有。” “好的，”劳埃德说，“谢谢你。” 奥拉夫旁边坐了一个中年黑人妇女，劳埃德觉得很尴尬，因为他应该叫出她的名字，但就是想不起来了，只能微笑了一下，说：“下一个。” “我想我是在内罗毕的市中心，”这个女人说，“是晚上，很暖和的晚上，我猜我应该是在丹森街上，但是那些建筑看起来又有点儿太……太……过于漂亮了，对了，那里还有个麦当劳。” “难道肯尼亚现在没有麦当劳？”劳埃德问。 “有，但那个标志不一样，不是那个金色的拱门一样的M，而是一个直线条的M，看上去非常现代。” “奥拉夫看到的是一个他经常去的地方，但是你看到的却是一个你从来没有到过的地方，至少你看到了些你从来没有看到过的东西？” 那个女人点点头，“我想是这样。” 还有四个人才轮到美智子，劳埃德不知道她是否在听。 “你看到了些什么，弗朗哥？”劳埃德问。 弗朗哥•德拉罗比亚耸了耸肩，“我看到了罗马，是在晚上，但是……但那肯定是个电脑游戏之类的里面的景象，那种虚拟实景游戏。” 劳埃德往前探了探，“你为什么这么说？” “嗯，那肯定是在罗马，就在大竞技场旁边。我在开车，但是我又没有真的在开车，那个车好像是在自己运行。我看到很多车都是悬浮在地面以上20厘米左右的，不知道我的是否也是那样。”他耸了耸肩，“所以我说，肯定是什么模拟游戏。” 早前提到过会飞的车的斯万和安东尼娅现在正在拼命点头，“我也看到了同样的景象，”斯万说，“哦，不是罗马，但是我的确看到了会悬浮的车。” “我也是。”安东尼娅说。 “这越来越有意思了，”劳埃德说，他转头看着自己年轻的研究生雅各布•霍洛维兹，“杰克，你看到什么了？” 杰克的声音变得很尖，他用长满雀斑的手紧张地捋了捋自己的红头发。“我看到的房间没什么好说的，某个实验室，黄色墙壁，上面贴着一张英文标注的元素周期表。还有，卡莉•汤普金斯也在那里。” “谁？”劳埃德问道。 “卡莉•汤普金斯，我想是她，不过她看上去比我上次见到她时要老很多。” “卡莉•汤普金斯是谁？” “你应该认识她，劳埃德，她也是个法裔加拿大人，研究介子的，我上一次听到关于她的消息是她在加拿大三大学介子机构工作。”西奥回答了这个问题。 杰克点点头，“我就见过她几次，但我确定是她。” 本来应该下一个发言的安东尼娅突然眉头一皱，“要是杰克在幻觉里看到了卡莉，我想卡莉会不会也看到了杰克？” 所有人都望向这个意大利女人，好奇心和思索都被勾了起来。劳埃德耸了耸肩，“这个问题只有一个办法可以解决，我们给她打电话，”他看了看杰克，“你有她的号码吗？” 杰克摇了摇头，“我说了，我几乎不认识她。上次美国物理协会开会的时候我和她一起参加了几个研讨会，然后我还参与讨论了她关于色动力学的论文。” “如果她是美国物理学会的会员，”安东尼娅插嘴说，“那会员名录里肯定能找到她。”她从人群里挤了过去，在一个架子上翻了一阵，找到了一本素色纸板封面的薄册子，翻了翻说，“找到了，住宅电话和办公电话都有。” “我，呃，我不想给她打电话。”杰克犹豫地说。 劳埃德有些奇怪杰克为何犹豫，但是没有时间纠缠，“对，反正也不应该让你和她说话，我想看看她会不会主动提到你。” “你有可能打不通，”斯万说，“现在大家都疯了一样地在给家人和朋友打电话，线路都快堵死了，更别说还有那么多线被车给撞断了。” “还是可以试试看。”西奥说着站了起来，走到房间的另一端从安东尼娅手里接过名录，问道，“从这里往加拿大打电话怎么拨号？” “跟美国一样，”劳埃德说，“国家代码都是01。” 西奥的手指在键盘上飞舞，输入了一长串的数字，然后他竖起了手指表示电话响了几声。 1，2，3，4—— “你好！我找卡莉•汤普金斯。喔，你好，汤普金斯博士。我是从日内瓦打过来的，我是CERN的。我们这里有一群人，你不介意我开免提吧？” 一个还没睡醒的声音，“——如果你希望，出什么事情了？” “我们想知道你晕过去的时候出现了什么幻觉。” “什么？你不是在逗我吧？” 西奥看了看劳埃德，“她还不知道。” 劳埃德清了清嗓子，然后大声说道：“汤普金斯博士，我是劳埃德•希姆科，我也是个加拿大人，但是07年以前我一直在费米实验室的D0探测器小组工作，最近两年我转到了CERN。”他顿了顿，不知道该说什么，然后又问道，“你那里现在几点了？” “正午刚过，”话筒里传来了捂着嘴打呵欠的声音，“我今天不上班，在家补觉。出什么事情了？” “就是说你今天还没有起来过？” “没有。” “你的房间里有电视吗？”劳埃德问。 “有。” “把电视打开，看看新闻。” 她听起来有点不耐烦了，“我在英属哥伦比亚可收不到瑞士新闻台。” “不是瑞士新闻台，任何新闻台都可以。” 房间里的人都听到了汤普金斯对着电话听筒叹了口气，“好吧，等一下。” 电话里传来了模糊的新闻节目的声音，应该是加拿大广播公司的新闻世界。过了许久以后，汤普金斯又拿起了听筒。 “天啦，”她对着电话说，“我的上帝啦！” “这一切发生的时候你居然在睡觉？”西奥问。 “我想是的，”从世界另一边传来的声音说。她突然停下，然后问道，“你们为什么给我打电话？” “你看的新闻节目提到了幻觉吗？” “乔尔•戈特利布正在说，”她回答道，应该是指一个加拿大新闻播音员，“这听起来太疯狂了，我可没有经历过这种事情。” “好的，”劳埃德说，“抱歉打扰了你睡觉，汤普金斯博士，那我挂——” “等等。”西奥说。 劳埃德看着他年轻的搭档。 “汤普金斯博士，我的名字是西奥•普拉柯庇德斯。我想我们在学术会议上见过一两次面。 “你说是就是吧。”汤普金斯的声音传来。 “汤普金斯博士，”西奥继续说道，“我和你一样，我也什么都没有看到。没有幻觉，没有做梦，什么都没有。” “做梦？”汤普金斯说，“嗯， 你这么一说，我倒是真的做了个梦。挺奇怪，我的梦居然是彩色的。我从来都没有做过彩色的梦，我还记得梦里有个红头发的家伙。” 西奥有些失望，他本以为终于找到了一个伴儿跟自己一样什么都没看到。而其他人的眉头都一挑，然后不约而同地转向杰克。 “不光是红头发，”卡莉说，“他还穿着红色的内裤。” 此时小青年杰克的脸颊变成了上面提到的颜色。“红色内裤？”劳埃德又重复了一遍。 “没错。” “你认识这个人吗？”劳埃德问。 “不，我不认识他。” “他长得像不像你以前见过的什么人？” “不像。” 劳埃德紧贴着话筒，“那——那他像不像你见过的谁的父亲？他看起来像你认识的某个人的父亲吗？” “你什么意思？”卡莉反问道。 劳埃德叹了口气，然后观察了一下屋里人的表情，确定没有人反对后他继续问：“雅各布•霍洛维兹这个名字你有印象吗？” “我不记得——哦，等等。哦，对了，对，对，梦里那个人看起来是像他 。对，是雅各布•霍洛维兹。不过，天啊，他真该好好保养自己，他看上去比我上次见到他时老了好几十岁。” 安东尼娅小声惊呼了一下，劳埃德觉得自己的心在怦怦跳。“喂，”卡莉说，“我还得打电话去问问我家人是否都好，我父母都在温尼伯，我得挂了。” “那我们能再给你打过去吗？”劳埃德问，“是这样的，雅各布•霍洛维兹就在这里。他的幻觉看起来和你的是一样的，至少很像。他说他在一个实验室里，但是……” “没错，是个实验室。” 劳埃德的声音里充满了怀疑，“但是他穿着内裤？” “嗯，到后来就没有了……听着，我得挂了。” “谢谢你，”劳埃德说，“再见。” “再见。” 电话里传出了瑞士的拨号音，西奥上前把电话挂了。 雅各布•霍洛维兹看起来万分尴尬。劳埃德很想告诉他，他认识的物理学家起码有一半以上都在实验室里胡搞过。但这个可怜的孩子似乎快要精神崩溃了，谁都不知该如何安慰他。劳埃德又扫视了一遍围成一圈的人。“好了，”他说，“好了，我觉得可以下结论了。我知道你们也都在这么想：不论这里发生了什么，这次事件都导致了一种时间效应，我们在幻觉里看到的并不是单纯的幻景，而是真实的未来。” “但不是有人说拉乌尔的幻觉挺迷幻的吗？”西奥问。 “对，”拉乌尔说，“就像做梦或者其他什么。” “就像做梦……”美智子重复道。她的眼睛还是红红的，但至少已经开始对外界有反应了。 安东尼娅反应了过来，然后开始给大家解释，“美智子说对了，”这个意大利物理学家说，“没有什么好奇怪的，我们幻觉里看到的是未来的某一个时刻，拉乌尔在那一刻正在睡觉，他的幻觉就是他那时的梦境。” “这太疯狂了，”西奥说，“听着，我什么都没有看到。” “那你感觉到了什么？”斯万问道，他还没有听西奥描述过。 “就是……我也不知道，我猜就像时间中断了一样。突然就是两分钟后了，我根本没有感觉到时间的流逝，也没有出现任何幻觉，”西奥不服气地将双手交叉在他健壮的胸口，“这你要怎么解释？” 房间里突然安静了下来。劳埃德看着很多人脸上痛苦的表情知道他们也猜到了，但是没人想要大声地说出来。最后，劳埃德耸了耸肩。“很简单，”他说，边说边看着他这个聪明又傲气的27岁的助手，“再过20年，或者不论这些幻觉里是什么时候……”他顿了一下，“我很抱歉，西奥，也许再过几年，你……就不存在了。”