日本电影——贞 奴

贞奴的一生充满戏剧性。最初收养她的是内阁总理伊藤博 文，接着嫁给演员川上音二郎，自己成为天皇巨星，最后又和 开发木曾川水利工程的“电力王”岩崎桃介相好。 NHK国立电视每年都拍摄些制作费浩大的长篇连续剧， 明年开始他们的重头戏便是以贞奴为蓝本的《春之波涛》。 贞 奴 日本明治时代，出现了一个很传奇性的女人 -贞奴。 为什么叫贞奴呢？原来她的乳名为贞，从小就长得很美， 家里有十二个兄弟姐妹，她父亲在她七岁时便把她卖给艺妓 院，十二岁就以丫环姿态出现于宴会中，日本人称为“小奴”。 到十六岁正式做了艺妓，大家还是叫她做贞奴。 七十多年前，当社会还是很保守的时候，有本杂志访问贞 奴，对答如下： 嗜好-小说和翻译书；吃的东西-天妇罗；喝的东西 -苹果汽水；烟呢-不抽；娱乐-音乐；衣服-西装；爱玩些甚么 -小狗；崇拜的人-稳如泰山的人；身高-一公尺五十；用什么肥皂 -外国货；用什么香水-舶来货；你认为自己有气质吗-有，胜利的气质。 当时，骑马、游泳、打桌球，都是男人最时髦的玩意，她 样样精通。 贞奴的一生充满戏剧性。最初收养她的是内阁总理伊藤博 文，接着嫁给演员川上音二郎，自己成为天皇巨星，最后又和 开发木曾川水利工程的“电力王”岩崎桃介相好。 NHK国立电视每年都拍摄些制作费浩大的长篇连续剧， 明年开始他们的重头戏便是以贞奴为蓝本的《春之波涛》。 女主角除了当今红得发紫的松坂庆子外，不作第二人想。 现在我们由松坂庆子的印象，化入到两排巨大枯树的东京 道中，一个少女骑着马在奔驰。 路人惊艳，询问她是谁？大家只知她出身在艺妓院里，是 当今最红的角色，也是总理伊藤博文的宠物。 贞奴失身于伊藤是命运的安排，她自己没有选择，但是她 内心不停地反抗，她不想成为妾侍，在这个时候，她遇到早上 也在骑马的庆应大学学生岩崎桃介，勇敢地爱上他。 岩崎还年轻，追求门当户对的女孩子做太太，并没有把贞 奴放在眼内。贞奴的心碎了…… 总理伊藤博文很爱贞奴，看见她每天忧郁，心有不忍，当 贞奴碰见二流演员川上音二郎，马上决定嫁给他的时候，伊藤 也就无可奈何地答应放她一马。 贞奴做太太后拼命地为丈夫打气，甚至鼓励他去参加竞选 国会议员，这事情当然失败，川上到底不是走政治路线的人 才。 日本住不下去，两人组织了一个戏班子坐船到美国去表 演。到了三藩市后才知道请他们去的戏院老板破产了，一团十 九个人沦落到要在公园自己煮饭吃。他们一路在街头演戏一路 流浪到芝加哥。 带去的两个女主角结果病死了，却在这个时候有人请他们 正式地到歌剧院去表演，贞奴本来是以团长太太的身份跟去 的，到现在也只好硬着头皮去上阵。她当艺妓时受过的舞蹈训 练，结果派上用场，大受观众欢迎。 乘着这个势，他们由纽约横渡到英国，再由伦敦赶去参加 当时巴黎的万国博览会。 贞奴穿的和服引起了东方浪潮，大家称之为“贞奴服装”。 名作家基洛、雕塑家罗丹都撰文歌颂。连毕加索也迷得如痴如 醉，他要贞奴做他的模特儿，贞奴高兴得要命，不过当她发现原来做模特儿是要脱光衣服的就摇头不干，结果毕加索只好画 了一张她在舞台上的表演的版画，这张画在毕加索集中可以看 到，的确地把贞奴画得很美很美。线条重复，手也画了好几只， 全身好像在动着。 回国后，贞奴在东京公演莎士比亚的《奥赛罗》，饰演女 主角苔丝狄梦娜，这是西洋剧第一次在日本上演，以前日本都 是男扮女装，她也成为第一个舞台上的女演员。 谈到此，顺带一笔的是弘一法师李叔同也和贞奴有点缘 份，他后来演话剧《茶花女》，多多少少受了贞奴的影响。 李芳达记《春柳时代的李哀先生》一文中提到：最初，李 叔同和同学们在某艺院看了川上音二郎夫妇所演的浪人戏，他 们爱好戏剧的热情，从事戏剧的欲望，已经像心血来潮似的从 内心逼迫出来…… 川上音二郎在四十八岁那年病死。贞奴留在帝国剧场中训 练新演员。 年轻时贞奴爱过的岩崎桃介这时反过来追求她，他已娶了 政要福泽谕吉的女儿房子，但还不顾一切闲言闲语，要求贞奴 原谅他当年的愚蠢，并为贞奴筹备了她退出艺坛的盛大公演。 贞奴终于又成为岩崎的黑市夫人，不过贞奴当时的情形并 不需要人家来养，她已有足够的储蓄来买屋子，并且在热海还 有一栋别墅。他们两人的关系，作家松本苑子说没有性的存 在，这也值得怀疑。那时候岩崎虽说已经五十，贞奴四十七， 互相的性欲应该还是有的。 不过人到这个年纪对事业和金钱看得更重，岩崎拼命地计 划着木曾川的大水坝工程，他的太太房子是个名门闺秀，不会 出来替丈夫应酬，这工作倒是贞奴替房子顶上，为岩崎当外 交，拉了不少关系。 他们之间的三角关系，历史上没有记载，只靠作家们的幻 想弄得错综复杂，这里不赘。 贞奴是一个勇敢超越时代的女性，不过她的思想始终还是 受到儒家的束缚，她当初不肯做总理伊藤博文的小老婆，后来 也没有当岩崎的妾侍。 木曾川的水坝建好，岩崎成为日本电力王，她只是在遥望 着人造的巨川，她在附近买了一块地，建间优美的庙宇，称之 为“贞照寺”。 七十六岁时，贞奴去世，骨灰照她本人的遗志，埋葬在贞 照寺内，永远地看着她和她的爱人一起完成的木曾川水坝。 NHK长篇剧《春之波涛》里，伊藤博文由伊丹十三扮演， 他是个好演员，父亲伊丹万作为名导演，他以前和彼得·奥图 一起拍过LORD JIM，最近自己也导演了《葬礼》一片。 演政要福泽谕吉的是小林桂树，二十多年前的《同林鸟》 相信爱电影的观众还会记得。演他女儿房子的是榆富美，我们 对她较陌生。岩崎桃介由风间杜夫扮饰，他只是个英俊小生。 至于贞奴丈夫川上音二郎选中了中村雅俊，亦是名歌手和电视 红星，大家都熟悉。