棋与人生——了解整个过程

    没有卡尔波夫对我的棋局和自身弱点的教育，我不可能在世界第一的位置待这么久。他不仅仅告诉了我弱点所在，而且还告诉了我发现自己弱点的重要性。当时我并没有完全意识到这一点。但这场“马拉松大战”告诉了我成功的关键。仅有天分是不够的，仅有刻苦也是不够的，你必须深刻了解制定决策的方法。 要将知识、经验和天分结合在一起取得最好成绩，自我意识非常关键。很少有人曾进行过这类分析。每个决策都来自一个内部过程，不论是在棋盘上还是在白宫，无论是在会议室还是餐桌前。这些决策的主题可能千差万别，但过程却非常相似。 在我很小的时候，国际象棋就已成为我生命中的焦点。因此我喜欢用国际象棋术语来描述其他事物。我发现外行人在看待国际象棋时，要么过分看重，要么就过分冷漠。国际象棋既不是无聊的追求，也不是天才和超级计算机的专有游戏。为了使我们更好地了解基本主题，下一章将首先简要地介绍国际象棋的一些概念及误解。