李普曼传——译者的话

沃尔特·李普曼（1889—1974）是美国最负盛名的专栏作家。他从二十四岁（1913年）参加创办美国自由派刊物《新共和》到八十五岁逝世为止，写作活动延续了六十余年，一生写了总数达一千万字的上万篇时政文章，发表了三十多本著作。他发表在纽约《先驱论坛报》以及后来在《新闻周刊》上的“今日与明日”专栏持续了三十六年（1931—1967），是二十世纪美国报刊史上历时最久、内容最广、影响最大的专栏。这些专栏文章通过报业辛迪加的转发，刊载在美国和世界各国的二百多家报纸上，受到美国政府以及各国首脑和外交机构的高度重视。 李普曼的影响不仅仅局限于在报刊上发表文章，他一生中还直接参与和间接影响了美国历史上的许多重大的国务和外交事件，从老罗斯福一直到约翰逊的美国历届总统都极为重视他的立场观点。此外，他与丘吉尔、戴高乐、阿登纳、赫鲁晓夫、尼赫鲁、墨索里尼等首脑人物都有直接的接触。正如本书作者罗纳德·斯蒂尔所说：“他并不指挥千军万马，然而他确实有左右舆论的巨大力量。”美国著名专栏作家詹姆斯·赖斯顿称李普曼是“我们时代最伟大的新闻记者。” 本书对李普曼的个人经历、性格特点、新闻生涯、著作要点进行了详细的记载和论述，但它绝不仅仅是李普曼个人的传记，它对一个世纪来美国的政治、经济、社会和外交事务都进行了较为详细的记载，故原书名为《沃尔特·李普曼与美国世纪》。这本书对于我们研究美国的内政外交、美国新闻史以及新闻界与政府的关系都有相当的参考价值。本书已被评为美国1980年最佳非小说畅销书之一。 全书共分两部分。第一部分是从1889年到1931年，记叙了李普曼的早年生活、求学经历以及在报界的生涯。第二部分是写他从1931年开始在《先驱论坛报》上发表专栏文章，在全国一举成名，一直到1974年逝世。这一阶段是李普曼政治生活最为活跃、建树最多，个人生活最富戏剧性的时间。 本书作者罗纳德·斯蒂尔生于伊利诺斯州，早年求学于西北大学和哈佛大学。他先后在得克萨斯大学和耶鲁大学任教，现为南加州大学国际关系教授。斯蒂尔在美国政治和外交事务方面颇有论著，并出版了《联盟的终结：美国和欧洲的未来》，《和平的美国》及《帝国主义者和其他英杰》等著作。