我很高兴应邀撰写《证明达尔文:进化和生物创造性的一个数学理论》的中文版前言。在我写的所有书中,这是第一本用中文出版的。 表面上看,这本书的理论色彩很浓,但它事实上与技术和制造有着很多关联。在一篇关于自我复制的自动机的论文(宣读于1949年,出版于1951年)中,约翰•冯•诺伊曼意识到,计算技术与生物学的核心数学思想都是相同的一个,即软件的思想——软件解释了计算机和生物圈的可塑性。这也正是本书的中心论题。 冯•诺伊曼还意识到,计算机可以制造出其他计算机和一般的实体物件。在半个世纪后,这个预见现在终于变成了一种新的制造技术:增材制造或3D打印。这种革命性的新技术(3D打印机有可能成为一种通用制造设备)正迅速在多个不同的应用领域得到发展。下面就是一个例子:《华尔街日报》最近报道了,一家中国企业利用3D打印技术在24小时内建造了10所房子(http://blogs.wsj.com/corporate-intelligence/2014/ 04/15/how-a-chinese-company-built-10-homes-in-24-hours/)。 所以一个根本思想最终会产生巨大的实际应用。 那么本书的根本思想又是什么?尽管他在书中没有这样子说,但达尔文的根本思想可以表述为,存在没有设计师的设计。所以本书的根本思想也不妨表述为,存在没有程序员的编程。通过数学证明借助随机突变和自然选择实现进化是可能的,我的书试图从数学上证明达尔文的进化论。 我还应该更新一下对于本书第七章提到的安德烈•罗西可能革命性的新能源技术(一种尤其有希望的利用氢和镍实现的低能量核反应)的质疑。就在几天前,我很高兴地读到一条新闻,获知这种能源技术将在天津华苑工业园新成立的镍氢电能研究中心专门展开研究。 3D打印、低能量核反应以及数字生物学,它们无疑将给我们带来一个真正令人惊叹的未来。 格雷戈里•蔡汀 2014年5月于里约热内卢