第一本Docker书——前言

本书适合希望实施Docker或基于容器的虚拟化技术的开发者、系统管理员和有意DevOps的人员阅读。 要阅读本书，读者需要具备一定的Linux/Unix技能，并熟悉命令行、文件编辑、软件包安装、服务管理和基本的网络知识。 注意 本书基于1.0.0或更高版本的Docker，该版本不向下兼容。而且，在生产环境中，我们也推荐使用1.0.0或更高版本。 致谢 感谢我的合伙人及好友Ruth Brown，感谢你迁就我进行本书的写作。 感谢Docker公司的团队，感谢你们开发出Docker，并在本书写作期间提供无私的帮助。 感谢#docker频道和Docker邮件列表里的朋友们，感谢你们在我遇到问题时为我答疑解惑。 感谢Royce Gilbert，感谢你不仅提供超赞的技术插图，还为本书英文版设计了封面。 感谢Abhinav Ajgaonkar，感谢你提供自己的Node.js和Express示例应用程序。 感谢本书的技术审校团队，你们让我时刻保持头脑清醒，并指出了书中的愚蠢错误。 本书中有3张配图是由Docker公司提供的。 DockerTM是Docker公司的注册商标。 技术审稿人团队 Scott Collier Scott Collier是一位高级主任系统工程师，就职于Red Hat的系统设计及工程团队。该团队根据从销售、市场以及工程团队收集到的数据，甄别并提供高价值的解决方案，并为内外部用户开发参考架构。Scott是Red Hat认证构架师（RHCA），具有超过15年的IT从业经验，他现在专注于Docker、OpenShift以及Red Hat系列产品。 除思考分布式构架之外，Scott喜欢跑步、登山、露营，还喜欢陪妻子和三个孩子在得克萨斯州的奥斯汀享受烧烤。他的技术文章以及相关信息都发表在他的个人网站（http://colliernotes.com）上。 John Ferlito John是一位连续创业者，同时也是高可用性、可扩展性基础设备专家。John现在在自己创建的Bulletproof公司担任CTO，这是一家提供关键任务的云服务商，同时，John还兼任提供综合视频服务的Vquence公司的CTO。 在空闲时间，John投身自由及开源软件（Free and Open Source Soft，FOSS）社区。他是linux.conf.au 2007会议的联合发起人，也是2007年悉尼Linux用户委员会（Sydney Linux User Group，SLUG）的委员。他做过大量的开源项目，如Debian、Ubuntu、Puppet以及Annodex套件。读者可以在他的个人博客（http://inodes.org/blog）上查看他的文章。John拥有新南威尔士大学的工程学士荣誉学位（计算机科学类）。 Paul Nasrat Paul Nasrat就职于Google公司，是一位网站可靠性工程师，同时也是Docker的贡献者。他在系统工程领域做了大量的开源工具，包括启动加载器、包管理以及配置管理等。 Paul做过各种系统管理和软件开发的工作。他曾在Red Hat担任软件工程师，还在ThoughtWorks公司担任过基础设备专家级顾问。Paul在各种大会上做过演讲，既有DevOps活动早期在2009年敏捷大会上关于敏捷基础设备的演讲，也有在小型聚会和会议上的演讲。 技术插图作家 Royce Gilbert（ksuroyce@yahoo.com）是本书技术插图的作者，在他超过30年的从业经验中，他做过CAD设计、计算机支持、网络技术、项目管理，还曾为多家世界500强企业提供商务系统分析，包括安然（Enron）、康柏（Compaq）、科氏（Koch）和阿莫科（Amoco）集团。Royce在位于堪萨斯州曼哈顿的堪萨斯州立大学担任系统/业务分析员。他业余时间在自己的Royce艺术工作室进行创作，是一位独立艺术家和技术插画家。他和38岁的妻子在堪萨斯州的弗林特山上修复了一间127年历史的石头老屋，并以此为居所，过着平静的生活。 校对者 Q女士在纽约地区长大，是一位高中教师、纸杯蛋糕冷冻师、业余科学家、法医人类学家，还是一名灾难应急专家。她现居旧金山，制作音乐，研究表演，整理ng-newsletter，并负责照顾Stripe公司的名流。 排版约定 这是行内代码语句：inline code statement。 下面是代码块： 代码清单0-1 示例代码块 This is a code block 过长的代码行会换行。 代码及示例 读者可以在网站上获取本书的代码和示例程序，也可以获取代码和示例的Git库。 说明 本书英文原版是用Markdown格式写的，同时也使用了大量的LaTeX格式的标记符号，然后用PanDoc转成PDF和其他格式（还使用了Backbone.js on Rails 那帮好兄弟写的脚本）。 勘误 如果读者发现任何错误，请用电子邮件与我联系，我的邮箱是james+errata@lovedthanlost.net。 版本 本书是《The Docker Book》一书v1.3.1版的中文版。