思虑中国——喜欢"有一点过分"

这是宇文所安夫妇第一次来上海讲学。 "我们对过去的认识是经由现代口味和话语形式的调和与中介的，中国文学史本身就是一个很好的例子。在熟悉的资料里，我们发现了令人惊讶的新东西，我们开始提出新问题。比如说，如果我们只从敦煌佚诗的角度考察唐诗，那么高适将成为最重要的唐代诗人，其次是王梵志，李白会有一些诗流传，而杜甫将完全不存在……"宇文所安讲述的唐代与田晓菲讲述的南北朝遥相呼应，共同指向德国汉学家顾彬的评语：一个开拓性的新方向。 宇文所安正在主持新的《剑桥中国文学史》第一卷的编撰，涵盖上古到元代；耶鲁大学孙康宜教授负责编辑第二卷，包括明清和现代文学部分。宇文所安说，编写工作在两三年前已经开始，目前第一卷各章均已到位，就等元代章节；希望在2009年出版第一卷。 谈唐诗，宇文所安以他独特的读法体察入微，"正是因为这些微妙之处，那些诗歌值得我们一读再读"。谈20世纪中国文学，宇文所安说他喜欢郁达夫的作品，因为他"有一点过分"；在中国菜里，他最喜欢川菜，因为它"有一点过分"。 他在中国有相当一批追随者。在上海、北京、苏州的一些大学里，有人正以他为课题作博士论文。有人告诉他，他的书在中国卖得很好，尽管读者不一定全看得懂。"啊，那我很希望他们能看得懂，否则买去做什么呢？"他立刻说。 他的两本新书正在来中国的路上，一本是《晚唐诗》，一本是《"汉魏"诗的生成》。