摄影展览指南——（致中国读者）

第一次来到中国，与北京三影堂摄影艺术中心合作教育项目，对我来说真是莫大的荣幸。这次项目是一个开始，希望未来有更加卓有成效的合作。我也希望，随着摄影艺术在策展实践方面越发国际化，这本书将会对摄影师和策展人在这一全新 的对话中起到帮助。 这本书根植于很多年前我在伦敦的教学实践。我的目的是写一本增强读者信 心和能力的书，把展览的过程与实践和盘托出——就像过去一样，不局限于画廊的背景。一旦潜在的参展人理解了画廊工作和决策的方式——这种方式往往涉及 到很多细节，就能够更多地掌控自己的展览实践。我坚信，只有当艺术家理解了这些内容，他们才能真正开始找到展出自己作品的方法，适合自己的作品、生活习惯和工作偏好。 在写到这些实际问题的时候，我的目的始终是提醒人们，要用一种“正确”的方法去展览或者获得展览履历。方法的选择有很多，而本书也有各种不同的声音、争论和矛盾，这恰恰证明：艺术家可以做出选择，找出适合他们自己和自己作品的 方式，而不是被所谓的成功展览所构成的抽象概念所驱使。在飞速变化的摄影展览 领域里，我希望本书能够为中国现在和未来的艺术家们提供一个坚实的基础。 谢丽·瑞德 2012 年 9 月 20 日于北京