盖茨是这样培养的——超越嫉妒，慷慨待人

我的姐姐麦莉蒂比我年长7岁，印象中，童年时期的我，成长过程中总要比她恪守更多规矩，我对此总是感到很不自在。 我们的父亲从没意识到女孩需要掌握驾驶技能，因此麦莉蒂从未学过驾驶，而我刚满16周岁就顺利地拿到了我的驾驶执照。 麦莉蒂结婚的时候，已经有了一份自己的工作，也有了薪水。在我16岁生日那天，她花了85美元-在当时这可是一笔巨大的花销-给我买了一件生日礼物：一辆1930年的福特A型双人座敞篷汽车。麦莉蒂的慷慨-她自己没有驾驶机会却依然慷慨-使我终身难忘。 我坐上敞篷汽车后兴高采烈，情绪高涨，而父亲却不然，他必须支付麦莉蒂购车款三倍的价格为我的车配置安全保障装置，但他坚信"添置安全保障措施总是物有所值，付出的终有回报"。 当然，麦莉蒂送给我的礼物绝不仅限于一辆车，她第一次教会了我什么是一个真正慷慨的人。我们的生命中总会遇到一些人，可能是一个苛刻的年长些的同辈，也可能是一个专制的老板，他们总是先于我们一步成功，与此同时，他们似乎下定决心，不让没有经历过和他们相同的苦痛、没有遭受过类似苦难的人拥有他们现在的地位和生活。 相比之下，麦莉蒂则崇高得多，她在我的年纪没能学习驾驶技术，却慷慨地跳出了她自己的人生经历、突破了资源的界限，也超越了任何倾向的嫉妒，给了我一份她本人从来没有得到过的珍贵礼物。