《重来》之部分商业思维
2013-02-19
Ignore the real world.
“现实世界”之下往往只有固步自封。
Failure is not a rite of passage.
逗留在过去的失败中是无法进化的，进化是建立在成功的基础之上。成功才是最具现实价值的宝贵经验。
Planning is guessing.
放下臆测，找出下一项最重要的任务，然后起而行之。
Make a dent in the universe.
行业需要壮举。
Scratch your own itch.
从自己的需求出发。
Draw a line in the sand.
坚定立场。坚守某种信念，不但要相信它，还要让它成为你的生活方式。
You need a commitment strategy not an exit strategy.
整个策略如果只是建立在随时退出的想法的基础上，根本不可能走得太远。
Embrace constraints.
在高唱“始终不够”的悲观论调之前，请试试看自己利用现有的资源能走多远。
You're better off with a kick-ass half than a half-assed whole.
时间、资源、精力、注意力都是有限的，砍掉多余的野心，一次做好一件事。
Making the call is making progress.
要积极决策，不要苦等所谓的最佳方案。
Don't be a hero.
人们容易把放弃和失败联系起来，但有时候最好的解决方案就是适时退出。
Don't copy.
简单复制扼杀了深层的理解——而理解才能激发成长，是未来决策的基础。
Pour yourself into your product.
树立独树一帜的理念与风格。
Welcome obscurity.
籍籍无名正是毫无顾忌进行冒险的绝佳机会。
Do it yourself first.
在最初运营中付出的所有努力，都会变成无数倍的管理智慧，最终回报给你。
Build a rock star environment.
良好工作环境的生成源于信任、自律以及责任感。