成功的法则
2014-05-18
世上凡事都能流行，关键是是否有引爆点！但是这个引爆点并不好找，因为如果好找的话，我想就没有流行一说了！马尔科姆•格拉德威尔的《引爆点》正是基于这一点，分析了众多领域中的引爆点，为商家、为一般的人寻找相关事物的契机提供了发现引爆点的可能！
从《引爆点》中我们可以看到，对细节的分析对个别现象的分析及利用都是可能成功的条件，如暇步士鞋子的崛起，如果不是几个年轻人穿上暇步士，从而引发了暇步士的流行，或许就没有今天的暇步士，而这些完全是商家利用了几个年轻人的无心之举，成就了自己!
从格拉德威尔的笔下我们了解到流行并不是毫无法则的，也就是说一种商品或是一种理念的流行需要依据一定的法则，而这个法则就是格拉德威尔提出的个别人物法则、附着力因素法则及环境威力法则。对流行而言，这三个法则相辅相成、缺一不可。格拉德威尔用真实的案例、以幽默诙谐的语言向我们诠释了细节成就一切的观点！这种观点是值得借鉴的！以我老公他们的企业而言，企业原本不错，但是总是盲目地依随别人的产品，没有自己的创新。不能对市场进行充分深入的考察，发现不了产品流行的引爆点，而将关注过多地集中在产品的包装方面！最终只能是企业半死不活！我想，《引爆点》对他们的启示应该是很大的！将市场做大不如将市场做细做精！
在附着力因素法则中，格拉德威尔提出要想把电视节目的教育意义和广告的价值传播开来，就必须使之产生附着力，在适当情况下，总是存在一种简单的信息包装方法。的确是这样的，看现在的电视节目，尤其是娱乐节目中，在宣传商品时，都是对商品进行了加工，让观众在不知不自觉中接受商品的信息。由此而言，电视节目中的信息的有效包装很重要，是电视传播的一个重要手段。“酒香不怕巷子深”的时代早已过去，在商场上我们必须找到一个引爆点，才能取得成功！引爆点放之四海而皆准，做科研其实也是一样的，找不到引爆点就是读上十年书也是没有任何意义的！
我们能够看到格拉德威尔的《引爆点》，能够体会到原汁原味的格拉德威尔风格，翻译者的水平起着很重要的作用！而这本《引爆点》的翻译是值得可圈可点的！如果有机会，一定要找到原著，对照着看，学习翻译者的翻译风格和技巧！