爱特伍德是沈大成家的吧。
2010-01-07
《可以吃的女人》大概是我近几个月来看过最有趣的小说了。所以在读品活动中我毫不犹豫地选了《强盗新娘》带回家。
书中点点的小心思如此的熟悉又如此的熨帖,天生是女人写给女人看的。虽然是多年前的作品,但是显丝毫不显陈腐,除了感谢翻译的精彩,我只能想是某种精神超越了时间,让古今中外的女人浮现出同一个念头并为此窃喜或经历无人所知的迷茫。
【他停了一会儿,接着又说道:“还有,玛丽安,你有个长处我得提一提,我明白你是完全靠得住的。大多数女子都很浮躁,而你却十分通情达理。你或许不知道,我心中一直想,要是结婚的话第一个条件就是得找个通情达理的女人。”
我并不觉得自己怎样通情达理。我谦逊地垂下眼睛,看着桌上一点面包屑,我刚才擦桌子时没注意漏掉了。我不知道该说些什么好--答一句“你也很通情达理啊”似乎不大妥当。】
上面的这段话--更别提作者一开始对咨询公司的辛辣描述-----看起来多像是从沈大成的博客上直接跳下来的啊!
这悲哀的世界,这负心的宇宙,幸好我们还有玛格丽特爱特伍德和沈大成陪伴,救我们于无聊的工作和生活的泥沼。