不想说再见
2014-07-02
上大学时最喜欢的地方是图书馆,从靠行政楼那边的楼梯上到三楼,靠近手边第一个书架便是日韩文学。那时就看到过这本书,当时只是被黑色光滑又硬朗的表皮吸引到,厚薄也是我喜欢的类型。却一直因为种种原因没有读。
今天去图书城,又看见这本书,这才拿起来得以重新读起。可鲁是一只拉布拉多犬,它的爸爸具有导盲犬血统,它出生时腹部有独特的黑色标志。从刚生下来就被选为了导盲犬,从东京辗转到京都的寄养家庭里,继而被送到导盲犬训练基地,随后作为一位盲人的导盲犬,行使了自己的职责。在主人过世后,年迈的它又被寄养家庭带回家中,安然度过了自己最后的时光。
在作者的笔下,可鲁是一只充满温情、调皮却不失分寸、诚恳又聪明灵活的狗狗。一位摄影师自可鲁诞生起开始跟踪拍摄它的生活,直到它终老。因此书中有很多可鲁从小到大的照片。大概是为了悼念狗狗的缘故,书中的图片一律采用黑白色。
翻译者是一位日本人,却对中文拿捏把握地十分准确,行文流畅自如,读来温暖平实。在读的过程中我一度哽咽,终于在全书结束时流下泪来。想起来前几天一位朋友失去家中狗狗时的眼泪,那里边凝结的感情应该更深沉,痛苦可想而知。
第一次想养狗狗,是在初中的时候,但当我把这个想法告诉妈妈时,却得到了完全的否定。于是寄希望于朋友们送来的生日礼物,心里默默地希望着朋友们能在我生日时给我送只小狗,这样就名正言顺地可以养狗了吧。当然最后的结果是以希望破灭结束。
姥姥家有个院子,我还有个调皮的差的不大的弟弟,他对狗狗的热爱远远高于我,给我普及各种狗狗的信息,那时还没有电脑,唯一仅有的就是配有几张彩图的一本不知从哪儿弄来的养狗狗的书。我们没事的时候就趴在沙发上一起憧憬什么时候能在姥姥家养一只狗。有次姥爷不知从哪儿弄来一只小黑狗,两个手掌撑开那么大,应该是刚生下来没多久的。那天我正好在姥姥家,和弟弟两个人兴奋无比,他去找火腿肠给狗狗吃,我则跟狗狗聊天。那只小狗战战兢兢,特别害怕人,眼睛里是泪水,我们不知道它怎么了,只觉得它特别地可怜。但是后来没过两天还是被别人拿走了。
大学时候在记者团做过一次采访,采访的对象就是学校对面医科大学里的导盲犬训练医师,在他们那儿第一次知道了导盲犬,对这种温顺的大型狗产生了好感。影视作品里也有不少它们参与的作品,“唐顿庄园”即是一例。对这种狗狗越来越喜欢,希望有机会可以养一只。
但是最怕狗的人也是我。小时候姥姥家还没搬家以前,在大院子里养有一只狗,每次妈妈带我回去,我都吓到不行,非得爸爸抱着,哥哥弟弟赶着狗,我才敢进去。到现在过年去走亲戚,遇到有狗的家庭,仍旧害怕地不敢进屋。
这真是一件奇怪的事。但最重要的原因是,不愿面对离别的我根本无法想象看着自己养的狗狗死去时那种无助与痛苦。我是一个胆小懦弱的人,宁愿不选择去面对,于是到现在都没有养狗。不知道以后会不会有机会,我不想说再见,因此连遇见的勇气都没有。