童话故事的结局
2011-07-15
《亲爱的,我们可以不吵架》是美国公认最值得信赖的顶级情感专家诺曼•怀特送给全球每一对相爱的人的一份礼物,它曾长期处于亚马逊、《纽约时报》等畅销书榜前十名,23个国家曾引进版权,此次北京师范大学发展心理研究所家庭研究与治疗中心负责人蔺秀云、徐守森伉俪共同翻译成书。
很久很久以前,我们读过的童话故事都有相似的结局:“王子和公主从此永远幸福地生活在了一起……”很多很多年以后,我们一直在想王子和公主婚后的生活是否也是柴米油盐酱醋茶,勺子锅沿的磕磕绊绊?
爱情的双方是来自火星的男人和来自金星的女人,无论从生理还是心理上都有着天然的不同。目睹了太多狗血戏码的争相上演,这边厢,恋爱荷尔蒙攻城掠地,那边厢,生活的肾上腺素占领了高岗,争吵一触即发,婚姻的城池山雨欲来,摇摇欲坠……
为什么相爱容易相守难?为什么相爱的人在围城里失去沟通的能力?为什么当初眉目即可传情的彼此沦为猜不透的“外星人”?
诺曼•怀特给出了独树一帜的答案,没有空中楼阁般的陈词滥调或是肤浅的解决办法,一个大洋彼岸说着另一种语言的外国人,用一种期待让更多人幸福的恳切,讲述温暖有趣的生活案例,列举两性思维和表达方式的区别,启发夫妻进行有效的沟通。他的文字那么亲切舒适,他的经历那么真实贴近,你仿佛看到他正坐在你家的客厅里和你的亲人、朋友甚至邻居聊天。我想这些都得益于他数十年家庭婚姻咨询的经验、与妻子乔伊斯四十年的幸福相守以及美国南加州终年耀眼的阳光。
“我说的话他一句也没听进去!他完全都不看我!”你的她有没有这样抱怨过?
“我已经说过她穿那件衣服不错了,还要我怎么样?”你的他有没有这样愤怒地埋怨?
原来,我们只是不懂如何用爱人的语言说话!我们不断地误解,不断地争执,真正的倾听并非如此,可以想象那是怎样一种鸡同鸭讲的可笑场面!而诺曼•怀特会告诉你爱人的大脑是如何运转的,他(她)轻轻挑起的尾音在表达什么,如何引起爱人的注意,开始一次真正意义上的交流?这一切是完全可以简单解决的!在这本短小精悍的书中,装载了太多深刻并切实可行的内容,它简直就是一本你爱人心理的导游手册,一本爱人国度的语言翻译机。
中国人说:十年修得同船渡,百年修得共枕眠。相遇、相知、相守这并不是一个简单容易的过程,从爱情踏入婚姻的殿堂更不是一个能轻易做出的决定。婚姻之所以神圣,在于两个独立的个体能因为爱融合成一个特殊的整体,共同承担责任,共同行使权力。无论是你侬我侬的甜蜜爱侣,还是新婚燕尔的璧人佳偶,抑或七年之痒的中年夫妻,甚至相守白头的老两口,维系其间的都是爱。
只是,有时候爱也是脆弱的,它经不起一次次得争吵和误解,受不得一点点轻视和忽略,它是值得并需要我们小心经营耐心呵护的,如果你也深陷爱的漩涡,如果你也珍视爱情,如果你也在与爱人的沟通中感到困难,我认为《亲爱的,我们可以不吵架》可以帮助你,至少它已经帮助了上千万人。
也许,为了童话的美好结局,也该送给亲爱的王子和公主一本。