1. 但在米兰的闹市街头,我却学到了这样一个道理——无论是谁,都有自己美丽的一面,只要我们懂得将它展现出来。
2. 穆丽尔的服饰有些过于简单,就好像是为“不需要借助于衣服装饰自己的人”而准备的,就像是即使赤身**也会确立自己无法轻易动摇的形象气质一样。穆丽尔就是这样的人,她的衣服也显得大气而内敛。
3. “我们穿着打扮的初衷,就是为了谄媚他人。” 她忽然说。 “用谄媚虽然显得不太合适,但是我在选择衣服的时候,确实会深受这种内心情绪的影响,才形成了我现在的风格。也就是说,我为了能够讨人喜欢而选择套装和鞋子。在日本时,我并没有注意到这一点,那是因为大家都是这样。所以到了米兰之后,我才第一次注意到这个问题。[宝马文学网WwW.BMwen.CoM]我的谄媚度是不是很高呢?”
4. 像这次这样,什么都没买的旅行还是第一次,但是买到了最想买的裤子,这真是太好了——这样怀着憧憬而来,带着满意离开的,与我同龄的友人,我不由地感到非常温馨,静静地目送着她离去。
5. “跟你想的不太一样,我并没有太多衣服。我也很少会买衣服。也许这是因为我只想买自己喜欢的衣服,而这种心情又太过于强烈吧。所以我的衣柜中,只有一点我喜欢的衣服而已。”
6. 她可以很肯定地说,自己没有一件衣服,是在不知道自己心意的 情况下,随心所欲地购买的。而且不仅仅是衣服,做人做事也一样。 “我明白了,最重要的,就是树立自己的风格。”我对她说。 “但是,我却做不到这一点。虽然很喜欢现在穿着的这件衣服,但是还会买另一件风格完全不同的衣服,完全达不到统一,风格各不相同。” 她沉默了一会儿,经过认真思考后说:“试着一段时间不要买衣服。我认为你之所以无法统一,就是因为你现在还太年轻,还没有弄清楚自己究竟想成为怎样的‘自己’。只要认真生活,不知不觉中,就会很自然地形成独特的风格,气质与穿着也会达到统一。但是……” 她紧紧地盯着我的双眼说:“因此不能够只在意自己在别人眼中的形象,不能只是逃避,想要变成另一个自己。一定要喜欢自己,认真思考自己的优势在哪里,想明白之前,先不要着急买衣服。”
7. “我一穿上裤子就很没协调感,明明知道不合适却还勉强去穿,这不是傻瓜嘛!” 她的观点让我大吃一惊,她这么年轻就已经如此了解自己。所以才会无论多么喜欢,也能冷静地判断、果断地放弃。她平时这种漠然和时尚的打扮,难道就是她的“风格”?也许这也是她能够理所当然地接受“siono”的根本原因吧。
8. 以那条深灰色裤子为契机,我的“固定风格”开始一点点形成了,与此同时,我买衣服的次数也慢慢变少。
9. 价值就要像股市大盘一样上涨或跌落。
10. “如果我去了日本会怎样呢?站在与我完全不同的人中间,我会不会改变呢?不,我认为我无论到哪里都不会改变。以他人的眼光来改变自己是自然的。正因为是想要被他人夸赞漂亮,才会化妆的不是吗?但是,如果自己百分之百依赖他人的眼光去生活,这是我无法接受的,如果不能让自己心情舒畅,装扮还有什么意义。如果连自己的装扮都不能自主,那未免也太可怜了。”
11. 像graziella这样的人,即使她能够创造出自己认为的、最美丽的日本人脸孔,却仍不能创造出我自己可以认同的“我的形象”。我将这一点明确地传达给了她。因为自己的形象能够被自我认同,才是最重要的。如果不装扮出自己喜爱的形象,化妆就变得毫无意义。如果不能做到这一点,也就不会给人带来十分自然的感觉。
12. 即使在家中的时候,都要穿着烫熨好的衬衫——意大利人的这种生活方式,会让人感觉有些疲惫,在家里的时候更加放松一些不好吗?虽然我这样想,但同时又会为她们那种庄重严谨的样子所倾倒。这种“不可超越”的感觉,从来不曾在日本的家庭主妇身上体会到。
13. 示范怎样用抹布的父亲的“动作中那种可以说是优雅或规范的东西,让我觉得很新奇,不由地感到,原来就是这样做啊”。多年后的我才知道,那是也可以应用于戏剧中的美丽的动作。
14. 在亭廊上啪啪敲打扫帚想要抖落上面灰尘的文子,又被父亲训斥说: “女人无论在什么时候都要保持好的姿态。在打扫的时候,摆出一副如此粗暴的样子,那些平时看见你优雅文静一面的人,看见你这个样子会怎么想呢?” 对,就是这一点!啊,幸田父亲大人您的理论真是超越时代,超越了国家啊!在别人看不见的地方,也要保持装束的整洁,以时刻优雅的仪态和举止生活。这正是米兰女性们的习惯。而这一在日本已经消失了的“日常生活的常识”,在这个国家却仍然存在。
15. 而她们这种严谨和自信,也是在这种用心去生活的日子中慢慢产生的。将自己生活的空间变得更加清洁的精神,和每天穿着烫熨整洁的衬衫生活的精神,这种思想的根源都是一样的,那就是“紧张感”。再次进行深入的思考后,我想米兰女性也许深深地懂得,紧张感才是让自己时刻保持青春和美丽的灵丹妙药吧。
16. 我选了一只明亮的灰棕色的口红拿给她看,她摇着头说: “我不喜欢这种颜色。我的脸是那种比较冷淡的样子,不是吗?我很讨厌这点……我想要变得甜美一些。不想别人认为我是那种冷淡知性的女人。” “为什么呢?你事实上就是那种知性女人,冷淡的面孔很有气质,我就很喜欢啊。” “但是,拥有这种感觉的女人,一般不会受男人喜欢的啊。”由美子忽然语气变得强硬起来。 就算像她这样的聪明人,果然也会陷入这种困局——我在心中叹气。在“大众的好感度”这种没有实体的价值观面前,她变得十分软弱,失去了面对真正自己的勇气,在乎他人的评价而变得迷茫,这是件多么可悲的事情。我对她说,看不到你身上优点的人只有你自己而已。
17. “但是,现在我明白了。即使勉强想要变成一个完全不同的自己,也同样是行不通的。我果然还是适合这种灰棕色类型的人。我今天把这个颜色的口红买回去好好试一试,以后只要按照这个方向选择就好了,总觉得现在内心变得清晰多了。”
18. “其实,以前就有一位十分了解我的男性朋友总对我说,硬是打扮成那种天真可爱的小女生的样子,其实很不适合我。” 真正找到了一款适合自己的口红的由美子,从心底了解了自己最为自然的个性,而真正找到一个爱自己的人,对她来说也许也并不是那么遥远的事——看着她那端正的侧脸,我在心中这样想着。
19.
20. 我曾认为自己只要一直买米兰风格的衣服就满足了。但是某一天,当我看到橱窗中映出的自己的样子时,不禁让我感到愕然。窗子中只有一个没有品位的东洋女人而已。虽然我穿着这么棒的米兰衣服,却一点也不漂亮。那时我才第一次意识到,那些适合米兰人的衣服,并不一定就适合我,也不能让我看起来像她们一样漂亮。
21. 经过深入的思考后,我明白我对自己的个性、穿什么能让自己看起来很漂亮的判断,都很幼稚,总觉得自己只是漠然地穿着自己喜欢的衣服而已。
22. 打扮就是了解自己,思考应该怎样生活下去。而最初找到的,具有说服力且符合自己的风格,就是要拥有自己的特色。
23. “女人的服饰必须要与天空的颜色、大海的颜色、晚霞的颜色、黎明时云的浓淡、池中的倒影、树木、建筑物、房间的颜色、一天之内所有的时间、光线、所处的氛围等所有东西保持调和和对照。”