梅尔监狱。一个探访者,玛格丽特·拜尔。一个被访者,萨琳娜·多丝。萨拉就这样把她们的内心联系了起来。
多丝黑暗中一朵紫罗兰那个场景是那么吸引我。像黑暗中的一丝光。一点亮。当然也吸引了拜尔。她的爱由此重燃。她的旧爱,海伦,是她的痛——海伦嫁给了她的弟弟。使得拜尔的心由此自闭。内心自说自话。
“我看着她,感到一阵哀怜。当时我想的是:你就和我一样。
真希望我的念头至此就好,希望我那时就离开,继续前进。但我看到她抬头微笑,然后我看到她的眼神。我走不了了。”
我确信《半身》这个小说是黑色的,冷的。有时我想,拜尔是那么不会说话——一切都藏在心里。
萨拉的小说像黑洞一样。白天读都会像是在夜里,忘记光的存在。陷入其中。The Little Stranger(《小小陌生人》,暂译)除外吧。