《姨太太的豆腐》
滬上訪書,東去-地下一條線乘兩站,外灘邊頭;西去-地下兩條線各乘一站,上海圖書館底下。
那天去的是四馬路,因為上一次囬滬去的時候得知,大概再買一二本書,接下來的購書,就可以從九折晉昇到八五折了。如今的洛陽紙貴,就是專門用來待見愛去書肆的讀者的。所以嘍,在我來講,這一晉昇,是一直耿耿於懷、切切在心的。
寒夜將息,最好讀書。新書裏頭率先挑出的就是那一冊林海音先生主編的《中國豆腐》,裝幀也別致-雪白一方豆腐大小,中間浮襯一抹紅嫣嫣的籖條,題著書名。是的,自打讀《城南舊事》的那一個年代開始,我就喜歡上了她那獨特的視角與細膩樸實的文字了。
《中國豆腐》,是林先生以「中國」為主題編就的系列叢書中的頭一冊。一九九三年在為「修訂、增補、重排」而寫的序言-《新的豆腐》裏頭,林先生如此寫道:「在我的構想中,還有一本《中國姨太太》呢!」驚異中并期待著的讀者們於是都笑了:「快編,我們要看。」
端的絕妙題材呀!令人失望的卻是,林先生看好的撰稿人-「光是有清一代的『姨太太』,他就能瀟灑自如地寫上數萬言」的高陽先生,先走了;「對於民初以來的各型姨太太,也能寫出一些來」的林先生她自己,後來也走了。終於,《中國姨太太》一書,也沒有如愿於一眾讀者眼巴巴的熱切冀盼。
那一篇序言裏頭,林先生還說:「姨太太,本是『中國』特產,在中國文、史、物中,幾千年來,有她一大塊天地哪!」
林先生此言不虛,不僅是在那一個過去了的年代,就瞧瞧眼前現實中的旖旎風情,昵稱易名成了「小二」、「小三」之類的準姨太太們,依舊婷婷嬝嬝,混雜出演於新編的《金瓶梅》與《紅樓夢》裏頭,扭扭捏捏的陣勢之中,佈局的是一齣「軋出老孃有飯喫」的新成人游戲,好是熱鬧!
姨太太真有這麼遭人不待見嚒?當然嘍!可是對於某些人士來說,姨太太卻是-多乎者不多也!
就像張愛玲的《沉香屑第一爐香》裏頭:那一位「粵東富商梁季騰」-葛薇龍的姑媽不過就是他的四姨太而已;那一位喬誠爵士-不但是藏嬌「二十來房姨太太」,而且還弄出來了「十幾個兒子」,以至於一旦撒手人寰,恐怕「就連眼前的紅人兒也分不到多少家私」。
就像穆時英的《南北極》裏頭:上海灘那一個劉公館的主人-「家裏有五個姨太太」。不但如此,而且「劉公館那個五姨太太頂愛結實的小夥子……」自然嘍,小夥子裏頭,也包括了少爺;也包括了車夫;也包括了保鏢。至於劉老爺嚒,或許也祗成了順便捎帶捎帶的玩意兒了。
就像茅盾的《子夜》裏頭:類似大先生身份的「白公館」主人,光讓一個姨太太出了場,不過也就坐了片刻的檯子而已,身份排行,卻已經祗是「白家五姨太」了。
在那一個年代的作家筆下,與姨太太相關的軼事,真是不勝枚舉。高陽先生沒有寫,林海音先生沒有寫,忝作區區一個讀者的我,祗得在過往的文學作品裏頭招呼幾個答應出來幫襯應景了。好在,年代悠久,答應俱已晉昇為常在了,擡眼影影綽綽,好找。
別說「中國姨太太」這個題材,往深裏寫,不好寫。就連「中國豆腐」這個題材,往深裏寫,也不好寫-況且,還都讓林先生邀請的那些見多識廣的筆桿子們,幾乎寫得都所剩無幾了。
寫「中國豆腐」,想要到《金瓶梅》裏頭尋覓,告訴你,沒門兒-那一本書裏頭是祗有面筋,沒有豆腐的。想要到《紅樓夢》裏頭尋覓,告訴你,也沒門兒-那一本書裏頭,也祗有晴雯姐姐愛喫的,卻是讓老媽子喫了去的「豆腐皮的包子」;司棋姐姐想喫的,卻是讓老媽子故意弄來敷衍敷衍的發了餿的「豆腐」,除卻這兩味豆腐之外,再要想讀到其他的,想也休想。因為,寶玉他老孃說了:「那些麵筋豆腐老太太又不大甚愛喫」。當然嘍,王夫人說得忒晚了些個。這曹雪芹也真是的,《紅樓夢》寫了八十囬沒有寫完,讓張愛玲連帶鰣魚、海棠一并兒三恨了且不說,賈母「不大甚愛喫」的「那些麵筋豆腐」,也遲到了那麼後頭的七十五囬裏頭,方才告知讀者們曉得,真是比林妹妹來遲了得太多了。
《中國豆腐》難寫;《中國姨太太》難寫,曉得了嚒?所以,筆者也祗好投機取巧,想著想著,弄出了這麼一個呌作《姨太太的豆腐》的名堂來,搪塞搪塞了。
「那麼,你到是寫呀!」讀著這一篇文字的人,也許會不耐煩地這麼說。答曰:「這不是已經寫到了一些個嚒?」
中國豆腐,的確是地地道道的素食。然而,素食,卻也是有葷喫的。
「你不要慌!我同女人是規規矩矩的,不揩油,不喫豆腐!」茅盾的《子夜》裏頭,「帳房間內權力最大者」-屠維岳,對女工朱桂英這麼說道。
「她說老都老了,還喫我的豆腐。我說麻婆豆腐是要老豆腐嘛!」張愛玲的《色戒》裏頭,昨晚在「蜀腴」喫了飯的易太太這麼說道。
「女人尤其難。一來就要給人喫豆腐。」張愛玲的《創世紀》裏頭,「做看護」的沈太太這麼說道。
什麼才呌作《姨太太的豆腐》呢?讀著以上文學作品裏頭的這些話語,你該明白了吧?姨太太的豆腐,并不見得是要姨太太們下廚倚灶親自動手之後,才能喫得著的,油煙氣不是怪膩人熏人的嚒?
巴金的《家》裏頭:高府五爺-克定,在公館外頭弄了一個呌做「禮拜一」的妓女作姨太太,與五爺最貼心的四爺-克安,也是常去那小公館尋開心的。這一切,不是讓大房的二少爺覺民與三少爺覺慧都抓了一個現場了嚒?那一個小公館門上的匾額「金陵高寓」四個大字,是五爺克定親自揮筆題寫的,那一個與他父親高老太爺同捧一個旦角張碧秀的四爺克安,作為兄長也幫襯了不少。當然嘍,「高寓」也就成了高府這哥兒倆共享艷福的公寓了。
這就是曹雪芹的《紅樓夢》裏頭,賈珍、賈璉、賈蓉與尤二姐風情故事的民國版本了。又是兒子又是侄子又是外甥身份的賈蓉,挑逗招惹了尤二姐,這二姨身份的女人,作勢惱怒了-「順手拿起一個熨斗來,摟頭就打,嚇的賈蓉抱著頭滾到懷裏告饒。」-這才真正的是「姨太太的豆腐」的絕妙喫法之一了。不過,那時節,尤二姐卻是連得做賈璉姨太太的名份都還沒有呢。所以,這個喫法應該呌做夾生喫-涼拌,還不算是燉熟喫-煮成老豆腐了還是照喫不誤:《沉香屑第一爐香》裏頭的梁太太-「算起來是年逾半百的人了」-身邊不就是有爵士府上的那一對老少爺兒上陣父子兵,還外加上了大闊佬與學生仔,前赴後繼嗎?
「少奶奶!」小丫頭們-睇睇與睨睨知根知底,時興這麼呌喚她,因為這麼呌著,梁太太聽了,心裏頭才會覺得格外舒坦。
素喫、葷喫、夾生喫、燉熟喫,這一味「姨太太的豆腐」的喫法,真是多多。然而,這一塊「姨太太的豆腐」,可不是新的豆腐了,主人喫、客人喫,都喫成老豆腐了。這可不嚒?《金瓶梅》裏頭的那一個陳經濟覬覦潘金蓮好長遠了,饞眼的時候,是人家姨太太的新豆腐;到嘴的時候,卻是自家丈母孃的老豆腐了。喫豆腐,雖說喫著是各有滋味,祗是喫過了以後,是囬味無窮,還是一抹嘴就走,乃至鬧一囬肚子,就各有後話了。
環顧週遭,讓人尋思,這一味「姨太太的豆腐」,能否在現實生活之中真正得以廢黜,而僅僅祗是幽禁在文學作品中-那冷宮裏頭的一個古董名堂呢?有待觀望了。
林海音先生率其兩位女公子悉心編就的這一冊《中國豆腐》,眼瞅著就快要讀完了,真是長了見識了。
又快週末了,看來還得再去一趟四馬路,長假在即了,好幾天吶。是為記。
-ZY.S. 2014-December-24,平安夜於滬上「南石軒」