我的孩子4岁了，她属于会说话比较早的孩子（中文）。她是在一岁以后接触英文的，包括儿歌和动画片。最近她回家复述老师说的英文句子我完全听不懂，这说明她的英文辨音有问题。但相同的问题也出现在汉语里，从中文动画片里听到的词如果她不明白意思，她会说错；还有听中文歌的时候，她跟着唱的时候歌词有很多错误（其实我们大人如果不看歌词有些也是听不出来唱的什么，尤其周杰伦）。
我曾经看过一个国外的纪录片是关于儿童学习语言的，里面讲到给一个孩子看大量的外语电视节目，他仍然无法学会这种语言，因为这种exposure是没有互动的，因此他无法了解语言的含义，也就无法使用。
因此单纯的动画片和原版儿歌是否真有作者所说的那么大作用？作者有没有故意忽略生活中其他因素对孩子的影响？毕竟她的孩子是两国跑的，而且家长也是常用英语的人（虽然她自己说在家说中文）。