论翻译对一本书的重要性_爱因斯坦的小提琴书评-查字典图书网
查字典图书网
当前位置: 查字典 > 图书网 > 科技 > 爱因斯坦的小提琴 > 论翻译对一本书的重要性
阿泰尔 爱因斯坦的小提琴 的书评 发表时间:2016-10-27 20:10:21

论翻译对一本书的重要性

本老师这本书的内容蛮感兴趣,音乐和物理,大统一理论,都是吸引我的,结果数次拿起来读不了几句又放下,感谢本书翻译王祖蓝的亲戚王祖哲,把人家艺术家本来就天马行空的叙说翻译的让人更加作呕,前言不搭后语,理解简直困难。当然,作者本身这本书的无逻辑性也让人摇头,本书的章节划分,小标题的意义,无一不让人感慨理工科和艺术家的区别如此之大……
总之,实在看不下去,理解不了作者想要表达的东西,我还是放弃吧!

展开全文


推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读