书不错,翻译很差_1929年大崩盘书评-查字典图书网
查字典图书网
当前位置: 查字典 > 图书网 > > 1929年大崩盘 > 书不错,翻译很差
常遇欢 1929年大崩盘 的书评 发表时间:2007-10-06 22:10:13

书不错,翻译很差

一本很薄的书,记录了1929年美国股市崩盘的前前后后。要点是崩盘发生过程对我们很有借鉴意义。以目前中国股市的状况来看,未来的崩盘或者是大幅下挫是不可避免的。如何在崩盘前顺利出逃,相信从本书可以得到些启示。
翻译很差,双重否定语句甚多,晦涩难懂,相信原版不应如此,否则也不会数次加印。

展开全文


推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

对“书不错,翻译很差”的回应

beijinghan 2008-10-17 21:22:20

没错,书是经典,翻译需要猜