翻译较差的一本好书

的确如楼上各位所提，这本书翻译的确有问题。我也差点没看（已经买来了）

昨天网上本着物尽其用的想法看了看，差点就拔不出来了，幸好俺是个节约的好孩子，否则。。。：）

公道的说，这本书质量非常好，有很多地方都能引发思考——譬如，我看了大约30页，做的批注就快有4、50个了。一般而言，能让我迫不及待的做批注的书还是蛮少的。

所以，还是建议没看过的朋友、e文不好的朋友买来看看，不会对不起你那几十大洋的。