翻译的不错, 浅显易懂, 非常具有实战意义。完全是作者亲身体会的总结。不过感觉scrummaster相关的东东介绍的太少了。
====================以下是读书笔记的分割线===================
Scrum不是方法学,它是一个框架。也就是说Scrum不会告诉你到底该做些什么。
Scrum 的强大和令人痛苦之处就在于你不得不根据自己的具体情况来对它进行调整。
产品 backlog是 Scrum的核心,也是一切的起源。从根本上说,它就是一个需求、或故事、或特性等组成的列表,按照重要性的级别进行了排序。它里面包含的是客户想要的东西,并用客户的术语加以描述。