外围的架子是好的,可是为啥说它是误导人滴尼
按它的原话,“One of the core concepts and basic themes of this book is that funds available for long-term investment will do best for the
investor if they are invested in stocks and kept in stocks over the
long term.”
“长期投资[非投机]并持有股票,会有稳定的收益”,这个是误导人的。
尤其、如果看了<Currency Trading and Intermarket Analysis>,或者翻翻历史的话。
但这句却说得很好,
One mistake many investors make is “trying too hard"
“太过用力”!
确实,着墨不多,看似闲庭信步,而恰到好处,更是一番境界
俺还顺便学到一个词儿,
'fortitude':
Power to resist attack; strength; firmness.
That strength or firmness of mind which enables a person to encounter danger with coolness and courage, or to bear pain or adversity without murmuring, depression; firmness in confronting or bearing up against danger or enduring trouble.